Le 15 juillet, la cérémonie de clôture du Camp d'été international 2024 pour les adolescentsdes villes jumelées avecShanghai s'est déroulée avec succès.

Tous les membres du camp, les chefs de file étrangers et les enseignants et étudiants chinois bénévoles se sont réunis joyeusement au Centre des jeunes de Putuo. Les dirigeants et invités de la Commission municipale de l'éducation, du Bureau de l'éducation du district de Putuo et de l'Association d'éducation pour les échanges internationaux de Shanghai ont assisté à la cérémonie de clôture et ont décerné des certificats commémoratifs aux membres du camp et aux bénévoles.

Des représentants des membres du camp étrangers, des chefs de file étrangers, des étudiants chinois bénévoles et des enseignants chinois bénévoles ont partagé sur place de beaux souvenirs sur ce camp d'été. Brian O'Carroll, venu d'Irlande, a salué tout le monde en shanghaïen « Nong hao », « Quand je suis arrivé, je n'avais que quelques connaissances et quelques mots sur la Chine. Maintenant, je vais partir avec une compréhension approfondie de la culture chinoise, de la nourriture chinoise et surtout du peuple chinois. Nous avons un grand intérêt pour la culture chinoise, en particulier le sens profond derrière les masques peints de l'opéra de Beijing m'a vraiment impressionné. » Brian a déclaré que la bonté infinie des gens de Shanghai serait toujours gravée dans son cœur.

Sur le cérémonie de clôture, la présentation des cours sur les excellentes cultures traditionnelles chinoises a suscité l'enthousiasme de l'auditoire. Dans les acclamations, des membres étrangers vêtus de tenues anciennes chinoises, tels que des « gardes avec des épées », des « Dames élégantes » et des « Princesses de la dynastie Tang », sont arrivés. Accompagnés par les sons doux et élégants de

Pavillon des Orchidées en encre, les membres étrangers vêtus d'habits traditionnels chinois ont montré la beauté d’u charme oriental, étonnant tout le monde. Avec le son mélodieux du violon de Matej, membre du camp slovaque, les membres chinois et étrangers ont entonné la chanson folklorique chinoise Jasmine, chantant et dansant, fusionnant subtilement les cultures chinoise et occidentale, présentant parfaitement le charme et la beauté de la nation chinoise,qui sont diversifiés, ouverts et inclusifs.

Finalement, tous les membres du camp ont chanté ensemble la chanson Ne m'oublie pas avec émotion. Dans les chants, les membres chinois et étrangers sont montés sur scène ensemble pour s'étreindre et se dire au revoir. « Je vais me souvenir de tout ici, de tous ces compagnons chinois et internationaux que j'ai rencontrés », a déclaré Chamal, un membre du camp sri-lankais, après le spectacle.

L'activité du camp d'été international 2024 pour les adolescents des villes jumelées avec Shanghai s'est achevée avec succès. Cette belle expérience a permis aux échanges, à la coopération, à la compréhension et à l'amitié entre les adolescents de différents pays de continuer à s'approfondir et à s'étendre. Nous croyons que les jeunes de différents pays apporteront ces récoltes et ces vœux et travailleront ensemble pour créer un avenir meilleur pour l'humanité.