【上海外国语大学】

韵承雅艺,手作传情|第六期“文化四韵”跨文化训练营圆满落幕

发布日期:2026-11-19
字体 [ 大 中 小 ]

当指尖邂逅传统,当匠心联结五洲,由上海外国语大学留学生办公室、曲阳路街道新时代文明实践分中心联合主办的第六期“文化四韵”跨文化训练营顺利收官。外国学子以手为媒,走进四项中国文化特色手工体验课堂,在一针一塑、一拼一凝之间,读懂藏在手艺里的东方浪漫,共赴一场沉浸式东方美学之约。

活动留影

本期训练营围绕四大体验主题展开:金锡浮雕画、苔痕秘境、碎瓷成画、古方凝脂,每一项技艺都承载着独属于中国的文化哲思。

金锡浮雕画,以锡箔为载体,经由捶打、起纹、塑形,在金属之上勾勒纹样,流光婉转间,沉淀传统錾刻工艺的厚重质感。同学们认真跟随老师的节奏,反复调整力度、打磨线条,将自己的创意与灵感凝于锡面,亲手打造一枚自带温润光泽的浮雕作品。在一次次捶打、细细雕琢的过程中,大家沉下心来,真切体会匠人专注坚守的力量。

合影

苔痕秘境取法古典园林“壶中天地”的造园意境,以方寸托盘为小园,搭配苔藓、砂石、蕨类与微景摆件,遵循“虽由人作,宛自天开”的准则,铺展山水幽境。同学们兴致勃勃地搭配布局,斟酌山石草木的位置,一点点铺出属于自己的一方小天地。志趣不同,方寸山水,亦各有诗意。点点苔绿栖于案头,大家把山林野趣收于掌心,在造景布局里读懂古人敬畏自然、和谐共生的生活智慧。

碎瓷成画是别具巧思的环保艺术。残缺的青花古瓷片不再是废弃物,顺着瓷片原本的纹样、裂痕与釉色,因形就势,镶嵌拼接,在留白与重组中,让破碎瓷片重获新生,将岁月留下的斑驳肌理,化作兼具古韵与现代审美的青花图景。同学们充分发挥想象力,大胆搭配瓷片、构思构图,在拼贴组合中发掘残缺之美,让带着岁月痕迹的瓷片焕发全新生机。

古方凝脂复刻了古代胭脂唇脂的古法技艺。以红蓝花、玫瑰、紫草等天然花材萃取色素,搭配蜂蜡、香料,历经捣花、沉淀、调脂、冷凝多道工序,制成温润养唇的古典唇脂。同学们仔细称量原料、把控火候、调试色泽,沉浸式体验古法妆造的流程。一抹嫣红,跨越千年,当成品凝固成型,大家近距离触摸古籍记载的东方妆色,感受古人雅致细腻的生活美学。

活动留念

课堂之上,非遗导师耐心示范讲解,手把手指导各国留学生动手创作。来自不同国度的青年围坐一桌,一边动手实操,一边热烈交流,主动分享想法、互相帮忙,在轻松的探讨中打破语言壁垒,触摸传统手艺的脉络。大家全神贯注、耐心雕琢,遇到难点主动向老师请教,在亲手创作的过程里沉浸式感受非遗背后的审美理念与文化内涵。一件件独一无二的手作成品,承载着大家的用心,也成为中外青年对话文明、心意相通的美好见证。

作为上外标志性跨文化品牌活动,“文化四韵”跨文化训练营,是上外留学生办公室深耕来华留学育人、做实国际学生文化浸润工作的重要载体。一直以来,留办持续联动校外共建资源,精心策划、统筹落地系列文化体验,为国际学生搭建感知中国、对话本土的稳定平台,让多元文化在动手体验中碰撞交融,持续营造开放包容的国际化氛围,助力各国青年读懂中国、爱上中国传统文化。

合影

一程手作雅集,古韵久久留存。活动虽已落幕,但非遗的魅力、文明对话的暖意仍在延续。未来,上外留学生办公室将继续立足育人职能,持续打磨“文化四韵”品牌,联动多方力量推出更多优质文化体验活动,邀请各国青年共赴文脉之约,在相知相融中讲好生动鲜活的中国故事。