【上海戏剧学院】

留学生风采丨狄安娜(DIANA PUZIKOVA):从爱琴海到黄浦江

发布日期:2025-12-17
字体 [ ]

狄安娜,来自希腊,是上海戏剧学院的一名留学生。

狄安娜

参加由上海戏剧学院、中国电视艺术家协会青少年教育专业委员会指导,上海戏剧学院电影学院主办,上海社会科学院俄罗斯中亚研究中心、上海大学海派文化研究中心、上海戏剧学院电影学院播音与主持艺术系承办的“中华风韵·世界同声”第二届大学生“讲好中国故事”大会,125日在上海戏剧学院昌林校区参加全国决赛,凭借《我的上海故事:从爱琴海到黄浦江》荣获国际版杰出讲述作品。

《我的上海故事:从爱琴海到黄浦江》

对她而言,上海不仅是梦想开始的地方,更是让她找到心灵归属的“家”。从爱琴海畔的古老剧场到黄浦江边的现代舞台,戏剧连接起两种文明,讲述着一个关于艺术与相遇的温暖故事。

在来到上海之前,狄安娜生活在希腊一座宁静的慢节奏小岛上。然而,她的内心始终向往着远方的高楼大厦与无限的艺术可能。一次偶然的经历,让她与上海结缘。漫步在外滩,看着黄浦江两岸古典与现代交织的风景,她心里涌起强烈的直觉:这里,就是属于她的地方。

2024年春季,狄安娜成为上海戏剧学院汉语学生。校园所在的华山路校区,成了她探索上海、扎根艺术的起点。她爱上了上海式City Walk,在梧桐树下感受这座城市的脉动。尽管偶尔会思念爱琴海的阳光,但上戏浓厚的艺术氛围迅速将她包围。

作为来自“戏剧起源地”希腊的学生,她在上海第一次接触中国传统的戏曲艺术。当她看到水袖翩跹、听到唱腔婉转时,一种跨越千山万水的共鸣油然而生。“虽然希腊戏剧和中国戏剧来自不同的文化,但我能感受到相同的情感、相同的人性、相同的对美的追求。”这种深刻的艺术共鸣,让她确信自己正走在正确的道路上,上海正是她寻找的“应许之地”。

狄安娜

除了汉语学习,狄安娜积极投身于各类艺术实践与文化交流活动。2025年参与Shanghai Daily 城区探索活动,参加上海戏剧学院80周年校庆宣传片拍摄,并于校庆晚会《我们的舞台》用优雅的希腊语表演《威尼斯商人》,让莎翁笔下的正义与仁慈在地中海文明的韵律中焕发别样光彩,在老师指导下故事讲述作品《我的上海故事:从爱琴海到黄浦江》,成功获得中华风韵·世界同声第二届大学生讲好中国故事国际版杰出讲述奖。

上海电视艺术家协会副主席、著名主持人曹可凡评价:“狄安娜的情感流露使我感动”。

领奖现场

在她讲的故事里,没有宏大的叙事,只有真诚的个人感受:对家乡的思念、对上海美食的热爱、对两种戏剧艺术的比较与感悟。她认为,“讲好中国故事”并非刻意宣传,而是分享一个真实的人在这片土地上如何生活、感受与成长。

老实说,当我站在舞台上的时候,一切都像做梦一样。

一开始我很紧张,这是我第一次用中文在舞台上表演。可当我真正迈出去,灯光落进我的眼里,观众的目光都汇聚在我身上时,我心里有一个小小的声音在说:这是属于你的时刻。我深吸了一口气,开始表演。

在表演的过程中,我越来越激动,最后甚至忍不住流下了眼泪..也许是因为我说的每一句话,都来自我心底最深的地方。因为我真的很爱这座城市- 上海。也是在这个时刻,我突然明白,把自己真正表达给世界是多么美好的一件事。

在舞台上,我的情感通过表演与观众的情感悄悄相连,我们一起感受到那种难得的柔软与爱。在日常生活的快节奏里,人类常常忘记这种感受,而舞台把它重新放回了我的心里。虽然这只是一个小小的表演,我也知道自己还可以做得更好,但我为自己感到自豪。因为我终于迈出了舒适圈,抓住了这个机会,参加比赛,代表自己的国家,认识许多新朋友,也学到了更多关于中国文化。我会继续努力练习中文,也会继续在舞台上探索自己的可能性。我非常感谢在上戏所有真心支持我的老师们,还有我的家人和伴侣。

舞台上的狄安娜

未来,我希望能够展现更好的自己,也希望能通过艺术,搭起一座连接中国与我两个国家——希腊和俄罗斯——的桥。

——狄安娜

上海见证了她的蜕变,而她,也正成为这座城市国际化叙事中,一个生动而美好的注脚。

未来,她希望继续在这座她称为“家”的城市里,以更动人的表演、更真诚的讲述,成为文明对话的使者——既向世界传递当代中国鲜活的气息,也向这里的人们展开古老地中海的风情。而这,或许正是“讲好中国故事”最动人的模样:不是单方面的传达,而是双向的照亮,在相遇中彼此丰富,在对话中共同生长。