【上海海事大学】跨越千年对话诗仙!国际学子斩获诵读中国大赛佳绩


创建时间:2025-03-04

第六届中华经典诵写讲大赛

海大国际学生丨朗诵作品

《如果没有李白》

微信图片_20250304102000.jpg

图 1  朗诵作品

在刚刚揭晓的第六届中华经典诵写讲大赛上海赛区评选中,上海海事大学三位国际学生以匠心独运的《如果没有李白》朗诵作品荣膺"诵读中国"经典诵读大赛留学生组优秀奖。俄罗斯的戴安娜(Baldanova Daiana)、泰国的娜娜(Jittima Aura)和孟加拉的欧米帝(Rahman Habibur)三位同学,用跨文化的艺术诠释为经典注入了新活力。

 

微信图片_20250304102006.jpg

图 2  Baldanova Daiana(戴安娜,俄罗斯)

备赛期间,在留学生办公室支持下,师生团队历经月余精心打磨。从诗词韵律解析到情感表达设计,从服饰造型考究到舞台表现创新,每个细节都凝聚着对中华文化的敬畏之心。决赛舞台上,当三位留学生以字正腔圆的发音、声情并茂的演绎再现"天生我材必有用"的豪迈与"举杯邀明月"的浪漫时,评委观众仿佛穿越时空,见证了一场跨越国界的文化对话。

微信图片_20250304102009.jpg

图 3 Jittima Aura(娜娜,泰国)

本次大赛云集沪上众多高校精英,竞争激烈。上海海事大学作品凭借两大亮点脱颖而出:一是创新采用"古今对话"叙事结构,通过留学生的独特视角重构诗仙形象;二是精准把握诗词韵律,在"君不见黄河之水天上来"的磅礴气势与"低头思故乡"的隽永情思间收放自如。评审专家特别点赞作品"既保持经典原味,又彰显国际表达"。

微信图片_20250304102011.jpg

图 4 Rahman Habibur(欧米帝,孟加拉)

此次获奖不仅是上海海事大学国际化人才培养的又一硕果,更折射出来华留学教育从"语言学习"向"文化浸润"的深层转变。正如欧米帝同学赛后所言:"通过李白,我们触摸到了中华文化最诗意的灵魂"。

微信图片_20250304102013.jpg

图 5  工作组合影。指导教师:郁梅(右一);

参赛作品摄像:RAHMAN MD HAFIZUR(孟飞,孟加拉)(左一)






回到顶部/Back to top