9月13日,上海市第27届全国推广普通话宣传周开幕式上,由国家语言文字推广基地(上海市语协)会同市教育发展基金会、市归国华侨联合会、市教育电视台共同创作、编排、推出的《经典润乡土》大型情景朗诵剧在上海教育电视台成功演出。这是继2022年反映几代教育人勤勉奋斗动人诗章的《我们的荣光》,2023年展现在帮困助学、慈善公益等特殊教育战线感人事迹的《大爱交响》朗诵剧后,又一原创力作。第十届政协副主席、上海市教育发展金基会理事长王荣华,上海市教育委员会副主任、上海市语言文字工作委员会办公室主任杨振峰,上海市归国华侨联合会副主席程东,上海市教卫工作党委新闻中心(上海教育电视台)、上海市语言文字工作者协会有关领导,以及上海市语言文字工作委员会成员单位、各区语委办、在沪国家语言文字推广基地的代表出席开幕式并观看了演出。
上海市第27届全国推广普通话宣传周启动
上海市教育委员会副主任、上海市语言文字工作委员会办公室主任杨振峰在致辞中表示,要深入学习贯彻落实党的二十届三中全会精神和全国教育大会精神,深入贯彻落实习近平总书记关于教育的重要论述和关于语言文化的重要指示批示精神,服务筑牢中华民族共同体意识,充分依托推普周的宣传平台,加大国家通用语言文字推广力度。
开幕式上展演的《经典润乡土》原创大型情景朗诵剧,以乡镇开放、包容、创新为创作主题,从《浦江之首有风来》到《青春秀场在田园》,从《桥换金泽》到《乐融在虹桥》,从《不牢的南桥》到《书香润高行》,演员来自松江泖港镇、宝山罗店镇、奉贤庄行镇、青浦金泽镇、金山张堰镇、闵行虹桥镇、嘉定南翔镇、浦东高行镇、崇明长兴镇的群众演员,和国家语言文字推广基地(上海市语协)朗诵艺术专业委员会的艺术家们一起,声情并茂、宛转悠扬、激情澎湃地同台共演,诵出了中华精神、传播了中华文化、展现了上海乡镇人民的自信和风采,凸现了语言文字服务资源延伸辐射乡镇的丰硕成果,为“推普助力乡村振兴”打造了特色实践样本。
一共同讲好上海乡村振兴的故事
在《经典润乡土》朗诵剧酝酿、创作、排练、演出的半年多时间里,创作团队的专家们、基地专委会朗诵艺术家们和9个乡镇一起,共同追溯乡镇振兴的发展史,共同挖掘各具特色的乡土文化资源,包括乡村风土人情,从中确定各镇需要展示的主题和内容,力争讲好各乡镇引以为傲的故事,从中激发爱家乡、爱农村,进一步建设好家乡的激情。如,奉贤区庄行镇的讲述节目,以“一脚跨出校门,一头扎进乡村,醉心于中国最美十大油菜花田”的大学生农民顾永豪的奋斗史为主线,喊出了“上海农业看奉贤,奉贤农业看庄行”,“农村美、农业强、农民富”的时代强音。闵行区虹桥镇的“乐融在虹桥”情景短剧,以海纳百川、招商引资建设国家特色小镇为主题,展现了虹桥镇与世界相遇的昨天、今天和未来。
二共同提高使用国家通用语言文字的意识和能力
本次参与活动的9个远郊区镇相对上海其他区域而言,语言文字工作基础较薄弱,主承办方就是希望通过此次诵读活动的组织过程,进一步促进乡镇普通话的普及和提高,带动更多的镇民增强推普助力乡村建设的意识和能力。因此,各镇在组织时,立足面向基层面向一线进行动员,参与人员基本上是本土本乡的人,一般都没啥演出技能和技巧,有些甚至是从未上过台的本色演员。因此,等朗诵剧创作内容初步确定开始排练时,能否达到预期演出效果的压力随之而来,所有人都担心演出质量上不去。当时正值上海高温期间,基地专委会的朗诵艺术家们冒着酷暑,深入乡镇,和参演人员一起学习、提高。如青浦金泽镇的情景剧朗诵,为了适应演出人员的实际情况,主创人员虽几易其稿,但在排练中,还是存在着一定的困难;为此,参加演出的人员都失去了信心。关键时刻,区教育部门和镇政府的领导给以了支持和鼓励,使之坚持了下来。最后,通过朗诵艺术专委会艺术家们的精心指导,诵读质量有了很大的提高,从未参加过演出的镇政府工作人员在此次活动中得到提高,为今后的工作打下了基础。又如宝山区罗店镇,此次创作的《罗店花神罗朵朵》是对垦荒植棉、抗旱保苗,把棉花纺成纱筒的罗店世代棉农的崇敬和赞扬。为了提升诵读质量,罗店镇参与此次演出的6位诵读者,克服困难,一字一句地进行正音,通过认真练习,提高表达能力和水平。
三共同推进“经典润乡土计划”的执行
在本次《经典润乡土》朗诵剧创、编、演的过程中,涉及的区普遍自觉地将活动纳入了“国家乡村语言文字高质量发展先行试点”计划,摆上了区语言文字工作的议事日程,加大了对乡镇语言文字工作的宣传普及力度。如松江区泖港镇,进一步发挥了语言文字传承乡村非物质文化遗产的作用,将口口相传的“泖田山歌”“八音江南丝竹演奏”与经典诵读结合,从中传递乡村韵味;金山区张堰镇《走马楼正在走》从镇标志性的古建筑入手,叙说了古镇的革命史,弘扬了地方传统文化。浦东新区、嘉定区语委办深入所辖的高行镇、南翔镇,为乡镇提供针对性、实效性强的语言文字指导和培训,并充分发挥特色乡村的示范作用,以此丰富乡镇语言文化生活。崇明区语委办联合长兴镇,立足长兴“三个功能岛”的定位,结合特色海洋装备文化,精心策划、创作了《由江入海青年说》的朗诵作品,通过展演,表达了新时代船舶青年逐梦深蓝的志气、骨气和底气,用语言文字的力量奏响了“上海乡土交响曲”。区语委办还将通过此次活动,进一步整合资源、塑造品牌,形成语言文字助力乡村振兴的长效机制。
本次开幕式活动由上海市语言文字工作委员会办公室主办,上海市语言文字工作者协会、上海市教育发展基金会、上海市归国华侨联合会、上海教育电视台承办。