Crónica de la actividad | Taller DIY de elaboración de colgantes aromáticos por el Festival del Medio Otoño
Oct 9, 2026
Un delicado aroma a osmanthus y un pequeño colgante aromático: así se fueron reuniendo poco a poco, entre las manos de los participantes, los buenos deseos del Festival del Medio Otoño. Con la llegada de esta tradicional festividad china, se celebró una cálida actividad de experiencia cultural centrada en las tradiciones del festival y en la elaboración artesanal de antiguos colgantes aromáticos en la Universidad Jiao Tong de Shanghái. Tomando el Festival del Medio Otoño como punto de partida, la actividad presentó a los estudiantes internacionales la historia y los orígenes de la cultura del incienso en China, las especias aromáticas tradicionales y el significado cultural de los colgantes aromáticos, acercándolos a una artesanía tradicional que encarna buenos deseos y aspiraciones de bienestar.
El 22 de septiembre, el taller DIY de elaboración de colgantes aromáticos por el Festival del Medio Otoño tuvo lugar en el aula A303 del edificio Antai, en el campus de Xuhui de la Universidad Jiao Tong de Shanghái. El 23 de septiembre, la actividad llegó al campus de Minhang, donde se celebró en la Biblioteca Wanxiang, situada en la primera planta del edificio 3 del jardín Donghui. Las dos sesiones reunieron a más de 60 estudiantes internacionales procedentes de distintos países, quienes disfrutaron juntos del encanto de la cultura tradicional china a través de la interacción, el intercambio y la práctica artesanal.
Al comienzo de la actividad, el profesor presentó a los estudiantes la evolución histórica de la cultura del incienso en China. Desde el uso de las sustancias aromáticas en la antigüedad y el desarrollo de esta cultura a lo largo de diferentes períodos históricos, hasta el significado simbólico de los colgantes aromáticos dentro de la tradición cultural china, los estudiantes fueron descubriendo progresivamente la riqueza histórica y el contenido cultural que se encuentran detrás de esta tradición.
A continuación, los participantes se adentraron en la experiencia práctica de elaborar los tradicionales colgantes aromáticos mediante técnicas artesanales antiguas. Siguiendo las instrucciones paso a paso, prepararon la mezcla de ingredientes aromáticos, combinaron el polvo aromático con el polvo aglutinante y añadieron una cantidad adecuada de agua para elaborar la pasta aromática. Posteriormente, utilizaron moldes para darle la forma que más les gustaba y completaron el desmolde, los retoques y la decoración. Cada etapa requería paciencia y precisión. Los estudiantes participaron con entusiasmo y concentración, descubriendo la diversión de la artesanía tradicional a través del proceso de elaboración.
El ambiente del taller fue distendido y animado. Los estudiantes, procedentes de diferentes contextos culturales, intercambiaron ideas y compartieron sus experiencias mientras elaboraban sus propios colgantes aromáticos. Entre amasar, prensar y tallar, no solo crearon una pieza artesanal única y personalizada, sino que también profundizaron, a través de su participación directa, en su comprensión de la cultura tradicional china.
Al finalizar la actividad, los estudiantes se llevaron consigo los colgantes que habían elaborado como recuerdo. Cada pequeño colgante, impregnado de un suave aroma, conservaba también un recuerdo especial de su celebración del Festival del Medio Otoño en la Universidad Jiao Tong de Shanghái. De este modo, se convirtió en un regalo especial que une diferentes culturas y transmite amistad y buenos deseos.
Con motivo del Festival del Medio Otoño, la universidad también preparó cajas de pasteles de luna para los estudiantes de intercambio, haciendo llegar los buenos deseos de la festividad a cada estudiante internacional. Estos dulces tradicionales, cargados de un hermoso significado de reunión familiar, permitieron que los estudiantes que se encontraban lejos de sus hogares sintieran la calidez y el cuidado de la Universidad Jiao Tong de Shanghái y disfrutaran juntos, dentro del campus, del encanto cultural de una de las festividades tradicionales más importantes de China.
Fuente: Estudiar en SJTU