Recientemente, el Instituto de Educación Internacional de la Universidad de Shanghái recibió una carta de agradecimiento del Departamento de Trabajo Social del Comité Municipal del Partido Comunista de China en Shanghái y de la Asociación de Voluntarios de Shanghái, en la que se reconoció plenamente la destacada labor de los estudiantes internacionales de la universidad durante la VIII Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés), así como el apoyo brindado por el Instituto.

Bollahi El Hassen (Hasán), estudiante de máster de Mauritania del Instituto de Educación Internacional, participó como voluntario profesional en la VIII CIIE. Con un servicio profesional, eficiente y entusiasta, cumplió con excelencia todas las tareas asignadas. Hasán expresó: “Poder representar a mi país y a mi universidad y aportar mi granito de arena es un gran honor para mí. El voluntariado nace del corazón y se refleja en la acción. Esta experiencia no solo me permitió comprender más profundamente el significado del servicio voluntario, sino que también promovió el intercambio cultural y el entendimiento mutuo.”

Por su parte, AUDREY KEIKO WILONA (Huang Jinhui), estudiante de grado de Indonesia de la Facultad de Ciencias de la Vida, se encargó principalmente de la explicación y traducción en los pabellones nacionales. Gracias a su sobresaliente desempeño, fue entrevistada por varios medios de comunicación de referencia, entre ellos Wenhui Daily. Señaló que se siente muy orgullosa de poder contribuir en una plataforma tan internacional y manifestó su deseo de seguir aprovechando sus competencias lingüísticas y profesionales para ayudar a más personas a través del voluntariado.

Unir fuerzas voluntarias para construir una sociedad mejor

Representantes de los voluntarios internacionales de la Universidad de Shanghái fueron invitados a participar en el acto temático del Día Internacional del Voluntariado “12·5” de Shanghái 2025, titulado «Unir fuerzas voluntarias para construir una sociedad mejor», organizado conjuntamente por el Departamento de Trabajo Social del Comité Municipal del Partido Comunista de China en Shanghái y el Comité del Distrito de Jing’an. En el evento, los estudiantes subieron al escenario para ofrecer una actuación y mostrar el dinamismo y el estilo de los voluntarios internacionales.

Voces del voluntariado: crecimiento, superación y recuerdos inolvidables

Durante el acto, Hasán, estudiante mauritano del Instituto de Educación Internacional, compartió: “Estudiar y vivir en la Universidad de Shanghái me ha hecho enamorarme profundamente de la cultura china y comprender el verdadero espíritu del voluntariado. Hoy no solo actuamos en el escenario, sino que transmitimos la fuerza de la amistad y del amor.”

Nguyễn Huyền Trang (Ruan Xuanzhuang), estudiante vietnamita de la Facultad de Periodismo y Comunicación, comentó: “En la vida cotidiana soy una persona bastante introvertida y nunca me habría atrevido a hablar ante tanta gente. Con el apoyo y el ánimo de profesores y compañeros, salí completamente de mi zona de confort y encontré una nueva versión de mí misma en el escenario del voluntariado. La Universidad de Shanghái nos brinda un espacio para mostrarnos y crecer.”

Rauf (Fang Jiewei), estudiante iraní de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Automatización, señaló: “Mi experiencia de estudio en la Universidad de Shanghái ha sido muy enriquecedora. Gracias a esta actividad, mi nivel de chino mejoró considerablemente y conocí amigos de todo el mundo. Esta actuación es un recuerdo imborrable y, en el futuro, seguiré participando en el voluntariado en la universidad, transmitiendo calidez y buena voluntad con acciones concretas.”

Unidos para abrir un nuevo capítulo del servicio voluntario

Desde hace años, el Instituto de Educación Internacional de la Universidad de Shanghái se dedica a formar talentos internacionales que conozcan y aprecien China, y organiza activamente la participación de estudiantes en actividades de servicio voluntario. De cara al futuro, el instituto continuará creando plataformas y ofreciendo apoyo para animar a los estudiantes internacionales a integrarse en el servicio social, de modo que, inspirados por el espíritu del voluntariado de «dedicación, amistad, ayuda mutua y progreso», se conviertan en mensajeros del intercambio cultural y brillen en el escenario global.

Fuente:Estudiantes internacionales de la Universidad de Shanghái