Del 21 al 22 de octubre se celebró con éxito en la Universidad de Tongji la conferencia académica internacional sobre "La comunicación de caracteres chinos y civilizaciones".

Más de 100 expertos y académicos de la Universidad de Tongji, la Universidad Normal de China Oriental, la Universidad de Columbia (EE.UU.), la Universidad de Osaka (Japón), la Universidad de Bonn (Alemania), la Universidad China de Hong Kong y otras universidades e institutos de investigación nacionales y extranjeros se reunieron en la Universidad de Tongji para debatir en profundidad la investigación ontológica de los caracteres chinos, la sinología y el círculo de civilización de los caracteres chinos, la enseñanza internacional de la lengua china y la inteligencia artificial y la investigación interdisciplinar.

Zhao Xianzhong, vicepresidente de la Universidad de Tongji, señaló: "Los caracteres chinos, como tipo de símbolo, no son sólo los genes de la cultura china, sino también la memoria cultural común de China, Japón, Corea, Vietnam y otros países, y tienen un importante valor cultural. Registran la historia de la civilización china e interpretan el espíritu y el carácter de la nación china. Su belleza única contiene la esencia de la cultura china y pensamientos filosóficos de gran alcance. "

En la sesión de discursos de los invitados especiales, la ontología de la lengua china, la difusión en el extranjero de los caracteres chinos y el intercambio entre las civilizaciones china y extranjera fueron el centro de atención de muchos eruditos. Los invitados especiales participantes hicieron nuevas interpretaciones sobre la investigación de la escritura antigua, la recopilación inteligente y la investigación de los caracteres chinos.

Basándose en los casos de éxito de la difusión de la poesía china moderna en los sistemas de examen imperiales de Japón, Corea y Vietnam, Zhang Hongming, Decano del Colegio Internacional de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Macao, corroboró el importante papel de la lengua china, los caracteres chinos y la literatura china en la formación del círculo cultural confuciano en Asia Oriental.

El profesor Gu Bin, de la Universidad de Bonn (Alemania), aficionado a la poesía china, citó los poemas de Zheng Chouyu y Pound para discutir desde una pequeña perspectiva las diferencias y similitudes de la "imagen" y el "significado poético" en los poemas chinos y extranjeros.

Como una de las actividades académicas de “co-discusión, co-construcción e intercambio” del 25º aniversario de la fundación de la Escuela de Intercambio Cultural Internacional de la Universidad de Tongji, esta conferencia es de gran importancia teórica y valor práctico para promover el estudio de la ontología y la aplicación de los caracteres chinos, el estudio de la cultura de los caracteres chinos, y la difusión de la cultura china a países extranjeros y el intercambio de civilizaciones.