22 октября 2026 года, в дни проведения торжественных мероприятий по случаю 90-летия победы китайской Красной армии в Длинном походе, 93-я лекция в рамках образовательного проекта Института международного образования — лектория «Познаём Китай» — состоялась в аудитории GA311 на кампусе Баошань. Тема мероприятия — «Длинный поход в поэзии: каллиграфия поэмы «Длинный поход» (цилюй) и дух Длинного похода». Лекцию прочитал Цуй Силян, профессор лингвистики и прикладной лингвистики Пекинского университета языка и культуры, директор Института международного распространения китайской каллиграфии, председатель Ассоциации каллиграфии и живописи выпускников Пекинского университета. Модератором встречи выступил Чэнь Сюймэн, заместитель секретаря парткомата Международного отдела и заместитель директора Института международного образования. В мероприятии приняли участие более ста иностранных студентов Шанхайского университета из более чем 50 стран мира.

В основе лекции лежит классическое произведение революционной поэзии «Длинный поход» (цилюй). Мероприятие объединило историческую интерпретацию, поэтический анализ и искусство каллиграфии, было направлено на поиск способов донести идеи революционного духа до международной аудитории и способствовало преодолению языковых и культурных границ в передаче духа Длинного похода. В начале встречи Чэнь Сюймэн рассказал о внутренней и международной обстановке в период Длинного похода Красной армии и познакомил слушателей с историей этого трудного и героического похода. Дух Длинного похода — это не просто страница истории, оставшаяся в прошлом. Его ядро составляют твердая вера в идеалы, готовность к самопожертвованию и упорный труд, строгая дисциплина и тесная сплоченность, а также опора на народ. Это общее духовное достояние всего человечества, способное вызвать сопереживание и размышления у молодежи всех стран мира.

Затем профессор Цуй Силян на китайском и английском языках раскрыл масштабное историческое содержание и дух революционного романтизма, заложенные в знаменитом эпическом стихотворении. Он прямо на сцене продемонстрировал каллиграфическое мастерство: разложил белую бумагу сюаньчжи (традиционную китайскую бумагу для каллиграфии), обмакнул кисть в тушь и начал писать. В движениях кисти — то уверенных и весомых, то плавных и свободных — героический размах стихотворения нашёл выражение в линиях и мазках туши. Иностранные студенты из разных стран встали, чтобы лучше рассмотреть процесс, и не отрывали взгляд от кончика кисти, погружаясь в уникальную ритмику и силу китайской каллиграфии. Профессор Цуй Силян подробно объяснил композицию каллиграфического произведения, структуру иероглифов, сопоставляя художественные особенности письма с содержанием стихотворения. Он органично соединил поэтическую атмосферу, дух Длинного похода и эстетику каллиграфии, предложив слушателям полноценное занятие, наполненное ароматом туши и атмосферой традиционной китайской культуры и революционного наследия.

В интерактивной части студенты активно выступали, делились своей любовью к китайским иероглифам и китайской поэзии, обсуждая эстетику китайской каллиграфии и другие вопросы, связанные с китайской письменностью и поэзией. Поэзия служит связующим звеном, а каллиграфия — мостом культурного диалога. В процессе изучения классики и восприятия каллиграфического искусства иностранные студенты осознают великий дух Длинного похода, углубляют понимание революционной истории Китая и китайской культуры, способствуют углублению взаимопонимания между китайской и зарубежной молодёжью и содействуют совместному развитию молодежи разных стран в ходе взаимного обогащения.

Институт международного образования Шанхайского университета неизменно стремится строить мосты взаимопонимания между Китаем и другими странами посредством культурно-образовательной деятельности, постоянно развивает платформы для взаимного обогащения цивилизаций, поддерживает диалог между различными культурами и помогает молодежи разных стран углублять взаимопонимание и находить точки соприкосновения в ходе обмена мнениями. Лекторий «Познаём Китай» — это авторский образовательный проект Института международного образования, созданный для иностранных студентов с целью знакомства с Китаем. Проект знакомит молодёжь разных стран с реальным, многогранным и всесторонне раскрывающимся Китаем, опираясь на общечеловеческие ценности и используя повествовательные форматы, понятные международной молодежи.

 

Источник: Институт международного образования Шанхайского университета