В целях основательной организации адаптационного образования для иностранных студентов-первокурсников, помощи новым студентам в скорейшем знакомстве с Шанхаем и понимании Китая, а также для укрепления чувства симпатии и дружбы к Китаю, наш университет, взяв за основу идею «показать иностранным первокурсникам Шанхай, познакомить их с выдающейся традиционной культурой Китая», организовал для иностранных студентов-первокурсников из разных стран посещение театра «Ланьсинь Дасиюань». Они посетили два специальных спектакля труппы «Цзяньту» — по куньцюй и пекинской опере, вблизи познакомились с отрывками из куньцюй и классическим произведением школы Шан пекинской оперы «Цянькунь Фушоуцзин». Мероприятие сочетает культурное погружение с оперным опытом, помогая иностранным студентам глубже понять Китай.

На представлении куньцюй были исполнены классические отрывки из пьес «Нефритовая шпилька・Игра на цитре», «Записки о реке Хуаньша・Проводы сына», «Записи о железной короне・Убить тигра». Изящное, плавное пение и элегантные сценические движения в полной мере демонстрируют классическую восточную эстетику. Флагманское произведение школы Шан пекинской оперы «Цянькунь Фушоуцзин» объединяет в себе вокал, декламацию, актёрскую игру и сценическую акробатику. Захватывающий сюжет, роскошные костюмы и грим, выразительные движения длинных шёлковых рукавов раскрывают художественное величие пекинской оперы — национального достояния Китая. Два оперных представления с совершенно разной стилистикой открыли для иностранных первокурсников окно в мир традиционного китайского искусства.

На представлениях иностранные студенты были полностью погружены в происходящее, наслаждаясь мягкой утончённостью куньцюй и мощью, величием пекинской оперы. Многие из них впервые посетили профессиональный театр с представлением традиционной оперы — выразительная игра артистов и яркие сценические эффекты глубоко их тронули. После спектакля студенты активно делились впечатлениями. Они отметили, что возможность выйти за пределы кампуса, увидеть Шанхай и оперу на месте, выйти за рамки учебников и по-настоящему прикоснуться к китайской культуре помогает углубить понимание культуры Китая. Некоторые иностранные первокурсники сфотографировались с оперными артистами, что ещё больше укрепило их интерес и близость к традиционной китайской опере.

С момента зачисления университет уделяет особое внимание адаптационному образованию иностранных студентов-первокурсников, превращая городские культурные ресурсы в образовательную аудиторию. Данное посещение оперного спектакля является важной частью серии культурных практик для иностранных первокурсников нашего университета. Вуз придаёт большое значение включению культурных погружений в систему подготовки иностранных студентов, постоянно создавая брендовые мероприятия, такие как «Познание Китая», «Интеграция дисциплинарных особенностей, демонстрация международного шарма». Через практические мероприятия: прогулки по Шанхаю, знакомство с национальным культурным достоянием, изучение нематериального культурного наследия, — в полной мере используются богатые культурные ресурсы Шанхая. Выстраивается образовательная модель, сочетающая аудиторные занятия и выездные практики, что повышает чувство сопричастности иностранных студентов к китайской культуре и продвигает диалог и взаимообогащение цивилизаций между молодёжью Китая и зарубежных стран.

Источник: Обучение в Шанхайском университете политики и права