Недавно Факультет журналистики и коммуникаций Шанхайского университета организовал выезд четырёх иностранных студентов в деревню Дунчжуан уезда Шитай городского округа Чичжоу провинции Аньхой, где прошло самобытное мероприятие по социальной практике «Возрождение деревни — международный взгляд». Студенты погрузились в жизнь сельских полей и угодий, вошли в «студию прямых трансляций красивой деревни», примерили роль стримеров-продавцов, лично опробовали формат прямой трансляции с продвижением селенсодержащих сельскохозяйственных продуктов и рассказали о китайской деревне через международную призму.

01 В полях и угодьях — ощутить «надежды» селеновых просторов

  В разгар июльского лета южноаньхойская земля утопала в зелени. В деревне Дунчжуан уезда Шитай студенты прежде всего посетили местную базу выращивания селенсодержащих сельскохозяйственных продуктов. Под руководством агрономов они детально познакомились с уникальными ресурсами селеноносных почв уезда Шитай, а также с условиями выращивания и питательной ценностью таких специальных продуктов, как селеновый чай и селеновый рис.

Студентка из Вьетнама Фам Тхань Тхань призналась: «Воздух здесь, пейзажи — всё это даёт мне ощущение исцеления». Она проявила живой интерес к экологической среде китайской деревни и современным агротехнологиям и то и дело доставала телефон, чтобы запечатлеть прекрасные сельские виды.

02 Превращение в «иностранных стримеров» — поддержать хорошие товары

 Главное событие мероприятия развернулось в «студии прямых трансляций красивой деревни» Дунчжуан. Четверо студентов — Фам Кхань Ви (PHAM KHANH VI), Ау Хоанг Бао Чан (AU HOANG BAO TRAN), Фам Тхань Тхань (PHAM THANH THANH) и Добычина Ксения (DOBYCHINA KSENIIA) — вошли в роль стримеров: от освоения речевых приёмов прямого эфира до знакомства с ключевыми достоинствами продуктов — все проявили исключительный энтузиазм и способности.

«Всем привет, я иностранная студентка Шанхайского университета... Сегодня я хочу познакомить вас с селеновым рисом из провинции Аньхой, Китай — он очень полезный и вкусный!» Перед камерой прямого эфира студентки говорили по-китайски ещё немного неуверенно, но искренние улыбки мгновенно сократили дистанцию с интернет-аудиторией. Обращаясь к зрителям на китайском языке, они сближались с китайской публикой; атмосфера в студии была живой и оживлённой, лайки и комментарии не иссякали.

 03 Поделиться увиденным и пережитым — выстроить мост дружбы

По завершении прямого эфира студентки поделились своими впечатлениями от поездки. Фам Кхань Ви из Вьетнама рассказала: «Я никогда раньше не участвовала в прямых трансляциях — этот опыт для меня совершенно новый и особенный. Через стрим можно дать возможность большему числу людей узнать о продуктах маленькой деревушки — и не только в других городах, но и в других странах». Остальные участницы группы отметили, что в эпоху повсеместного распространения социальных сетей технологии прямых трансляций популярны во всём мире; несмотря на лёгкое волнение, они чувствовали огромную радость — это был по-настоящему особенный и свежий опыт в жизни. «Если в будущем представится такая возможность, мы заблаговременно подготовимся и проведём ещё более качественную трансляцию с продвижением товаров», — заявила команда студенток.

«Рассказывать истории Китая хорошо и доносить голос Китая» через призму иностранных студентов — это инновационная практика международного коммуникационного нарратива, которую иностранные студенты Шанхайского университета неустанно исследуют. Для этих студентов поездка стала не просто свежим опытом, но и живым «уроком китайской деревни». Мероприятие не только познакомило их с новым форматом прямых трансляций с продвижением товаров, но и позволило наглядно ощутить богатые плоды стратегии возрождения китайской деревни. Через формат «прямая трансляция + поддержка сельского хозяйства» иностранные студенты стали посланниками китайско-иностранного культурного обмена и донесли прекрасный образ китайской деревни до всё более широкой аудитории.

Технологии дают импульс сельскому хозяйству, прямые трансляции соединяют город и деревню. Объективы иностранных студентов запечатлели подлинную картину возрождения китайской деревни и стали свидетелями удивительного столкновения традиционного уклада с современными средствами коммуникации.

Источник: Институт международного образования Шанхайского университета