12–13 мая в кампусе Сунцзян Шанхайского университета иностранных языков с успехом прошла 66-я студенческая спартакиада. Сорок два китайских и иностранных студента Института китайского языка / Института международного культурного обмена с воодушевлением приняли участие в соревнованиях по нескольким дисциплинам, продемонстрировав сплочённость, целеустремлённость, уверенность и жизнерадостность.

Парадный расчёт на церемонии открытия

На церемонии открытия парадный расчёт из 34 китайских и иностранных студентов с шёлковыми веерами в руках исполнил изящный танец — веера трепетали, словно языки пламени, и расцветали, подобно разноцветным облакам. Этот творческий номер, воплощающий единство и жизненную силу, был рождён коллективным замыслом самих студентов и выразил духовный облик китайских и иностранных учащихся — единство устремлений и стремление к совершенству.

На соревновательных дорожках спортсмены состязались с полной отдачей и раз за разом добивались высоких результатов. Студент из Камеруна Лу Байчуань завоевал серебряную медаль в финале забега на 100 метров среди мужчин. В женском забеге на 100 метров студентка с Барбадоса Лия и студентка из Великобритании Ло Сюаньянь вышли в финал, заняв соответственно первое и четвёртое места в своих группах; Ло Сюаньянь в итоге финишировала четвёртой. Студентка из Китая Линь Синьи завоевала бронзовую медаль в финале забега на 200 метров среди женщин, а студент из Бразилии Даниэль показал четвёртый результат в беге на 1500 метров среди мужчин. Кроме того, студентка из Монголии Нинли достойно выступила в забеге на 800 метров среди женщин.

Командные соревнования с особой силой продемонстрировали мощь единства. В эстафете с завязанными ногами на 30 метров (шесть юношей и шесть девушек) китайские и иностранные студенты действовали слаженно и синхронно, завоевав второе место. В соревнованиях по перетягиванию каната (восемь юношей и восемь девушек) китайские и иностранные студенты бакалаврских, магистерских, докторских и стажёрских программ сражались с полной самоотдачей и после трёх напряжённых раундов одержали победу, установив лучший результат института в этой дисциплине за всю его историю.

За высокими достижениями стоит неизменная поддержка и забота руководства и преподавателей института. От подготовки и тренировок до горячих болельщицких возгласов на трибунах — единство педагогов и студентов стало самой надёжной опорой для спортсменов.

На зелёных полях раннего лета китайские и иностранные студенты в беге, командной работе и радостных возгласах разделили страсть к спорту и укрепили искреннюю дружбу. Преодолевая границы гражданства и языка, они учились доверию в командном взаимодействии и постигали ценность упорства в напряжённой борьбе. Пот и смех переплелись воедино, оставив самые незабываемые воспоминания этого мая.

Спорт стирает расстояния между людьми; юность становится ярче в стремлении к победе. Спартакиада завершилась, но дух соревнования и дружба, рождённая поверх государственных границ, навсегда запечатлелись в сердце каждого участника. Институт китайского языка / Институт международного культурного обмена неизменно придерживается концепции всестороннего воспитания личности, активно создавая платформы для межкультурного общения и направляя китайских и иностранных студентов к расширению кругозора и формированию характера в разнообразных мероприятиях. Институт продолжит содействовать взаимопониманию и совместному росту китайских и иностранных студентов в процессе общения и взаимодействия, помогая каждому уверенно и далеко продвигаться по пути гармоничного развития нравственных, интеллектуальных, физических, эстетических и трудовых качеств.

Источник: Офис по работе с иностранными студентами Шанхайского университета иностранных языков