NGUYEN THI THUY TRANG

Специальность: Международная экономика и торговля (бакалавриат)

Гражданство: Вьетнам

Стажировка — это важный мост, соединяющий университетскую жизнь с работой. Мои две стажировки — в компаниях Judy Doll и ByteDance — не только дали мне отраслевой опыт и помогли определиться с профессиональным направлением, но и отточили мои ключевые навыки, такие как коммерческое мышление, межведомственное взаимодействие, анализ данных. Сегодня я хочу искренне поделиться с вами историей моего пути — от нерешительных первых шагов до уверенного профессионального роста. Надеюсь, мой опыт вдохновит и придаст сил тем из вас, кто, ещё учась, уже смотрит в будущее.

На стажировке в Judy Doll я не ограничивалась задачами в рамках косметической отрасли. Я активно участвовала в бренд-маркетинге и продвижении продуктов. Таким образом я накопила практический опыт, особенно в области маркетинговых исследований и сборе отзывов пользователей. Хочу подчеркнуть: во время стажировки не стоит замыкаться в рамках своей специальности. Активно ищите возможности в смежных областях — это не только обогатит ваше резюме, но и поможет раскрыть свои интересы. Даже такие базовые вещи, как исследования и командная работа, являются необходимыми универсальными навыками для любой профессиональной деятельности.

Работая в команде Judy Doll, я ясно осознала: даже самая блестящая идея теряет смысл, если она не повышает конкурентоспособность продукта и не отвечает потребностям пользователей. Студенческие идеи часто слишком идеализированы, тогда как в реальной работе на первый план выходит практическая польза. Именно стажировка помогает отточить умение «реализовывать идеи» и развить коммерческое мышление. Советую вам во время стажировки глубже вникать в задачи, чтобы каждая из них служила целям команды и ценности продукта.

Переход из Judy Doll в ByteDance стал для меня шагом на новый уровень. Здесь я познакомилась с передовыми технологиями, освоила профессиональные методы анализа данных, системно научилась анализировать потребности пользователей и оптимизировать продукты. Выбирая платформу для стажировки, не стоит слепо стремиться в крупные корпорации. Гораздо важнее, насколько серьёзно компания относится к обучению стажёров и предоставляет ли реальные возможности для практики. Хорошая платформа позволит вам быстро приобрести профессиональные компетенции.

Знания, полученные мной в Университете Дунхуа — прикладная статистика, промышленный маркетинг и другие курсы — сыграли важную роль во время стажировок. Статистика помогла в анализе данных, а маркетинг — в понимании логики продвижения. Хочу призвать вас не сосредотачиваться только на оценках, а учиться применять теоретические знания на практике. Пусть ваш университетский багаж станет преимуществом в карьере.

Благодаря двум стажировкам я определила для себя цель: работать в интернет-индустрии, сосредоточившись на управлении продуктами и аналитике данных. Смысл стажировки — в «пробе и ошибках» и «поиске себя». Не торопитесь с окончательным выбором профессионального пути. Используйте стажировки, чтобы раскрыть свои сильные стороны и целенаправленно накапливать опыт — тогда вы сможете уверенно двигаться к своей цели.

Подводя итог, моя стажировка стала процессом «преодоления границ, оттачивания навыков и определения направления». Желаю иностранным студентам активно расширять горизонты стажировок, развивать ключевые компетенции, максимально использовать преимущества учёбы в Китае и расти через стажировки, готовя себя к выходу в профессиональный мир.

Источник: Университет Донхуа