Студентка из России Дарья Оганесова (Daria Oganesova) обожает китайскую культуру, у нее есть многозначительное китайское имя «Аосюэ» (Гордый снег). Диссертация, над которой собирается работать Аосюэ, имеет тему «Китайская история династии Мин в китайской опере куньцюй «Веер с персиковыми цветами», на написание которой ее вдохновило обучение традиционной китайской опере в Шанхае. В этом году Аосюэ записалась на летнюю вечернюю школу по «Уданю» в Шанхайском театре пекинской оперы, где училась опере «Одолжить веер». Вместе с китайскими одноклассниками она пошла на сцену Тяньчань Ифу, чтобы смотреть спектакль. «В Шанхае царит атмосфера оперы, здесь много молодых зрителей.»

Студентка бакалавриата Санкт-Петербургского государственного университета Аосюэ записалась на два театральных класса подряд в Шанхае. Первым из них стал курс по опере и театру 14-й Шанхайской летней школы, организованный Шанхайской театральной академией, иностранные студенты из 17 стран после почти месяца обучения вышли на сцену с постановками «Сирота Чжао», «Подборка браслета» и «Песнь о цветке грушевого дерева».

«Я не смогла найти обучение традиционной китайской опере в России, поэтому решила поискать в Китае. Нашла летние курсы по таким операм в Шанхае и записалась на них». Специальность Аосюэ – изучение китайской истории, и опыт китайской оперы первый. «Китайская опера совершенно отличается от европейского сценического искусства, у нее есть ярко выраженные особенности от способа произношения до движений. Европейская опера – это просто пение, балет – это просто танец, традиционная китайская опера – это сочетание пения и танца, наполненное уникальным способом выражения чувств китайцев.»

После окончания оперного обучения в Шанхайской театральной академии, Аосюэ снова посещала второй курс по опере и театру – летнюю вечернюю школу в Шанхайском театре пекинской оперы. «Я хочу продолжать изучать традиционную китайскую оперу, увидев объявление о приеме в Шанхайский театр пекинской оперы, я записалась на курс по «Уданю». Учитель преподал сложные движения и песни, которые сильно отличаются от Цинъи, которому я учила в Шанхайской театральной академии. Курсы в вечерней школе завершились за одну неделю, и я думала, что не успею, но в итоге выучила все, я очень рада.»

В сентябре, когда начался учебный год, Аосюэ вернулась в Санкт-Петербург, чтобы продолжить учебу, но она не могла забыть традиционную китайскую оперу, поэтому она планирует поступить на магистратуру в Китае. «Обучение «Уданю» в Шанхайском театре пекинской оперы представляет собой более высокий уровень стресса, чем обучение в Шанхайской театральной академии. Мои одноклассники – все китайцы, они очень усердны и серьезны, что вдохновляет меня работать еще усерднее. Мы идем в театр после учебы.» Перед тем как вернуться в Санкт-Петербург, она посмотрела последнее представление под названием «Дяочань и Люйбу» на сцене Тяньчань Ифу в Шанхае. «Некоторые стихи на литературном китайском языке, я не понимала. Поэтому перед тем как смотреть спектакль, я делала домашнее задание и изучала сюжет.»

По окончании праздника Дня образования КНР Шанхайский семинар пекинской оперы вновь станет шумным. В конце октября начнется 26-й семестр модного класса «Follow Me! Учитесь пекинской опере у меня» в Шанхайском театре пекинской оперы. В программе 10 классов, включающих в себя три основных направления: выступление в пекинской опере, игра на пекинской скрипке и театральный макияж. Много национальных артистов первого и второго уровня через профессиональные и увлекательные занятия интегрируют искусство пекинской оперы в повседневную жизнь горожан. Ответственные лица заявили, что в прошлом году программа «Follow Me! Учитесь пекинской опере у меня» проводилась только весной и осенью, с прошлого года были добавлены летние вечерние курсы, но спрос все равно превышает предложение. Также популярным является опыт кинематографического искусства театра Лиюань, в октябре будет добавлен новый образ «Железная принцесса».

В течение всего года профессиональные труппы, такие как Шанхайская оперная труппа «куньцзюй», Шанхайский театр шанхайской оперы, Шанхайский театр шаосинской оперы, Шанхайская труппа аньхойской оперы и Шанхайская труппа народного сказа, проводят обучающие занятия и популяризаторские лекции, чтобы распространить семена оперы в четырех уголках мира.

В сентябре Шанхайская оперная труппа «куньцзюй» и Институт Конфуция при Университете Граца, Австрия подписали стратегическое соглашение о сотрудничестве. Стороны будут не регулярно осуществлять обмены и визиты, сотрудничать в различных музыкальных областях и пытаться совместно выдвигать произведения. База по передаче китайской традиционной культуры (пекинская опера и куньцзюй) Министерства образования Университета Тунцзи и Шанхайская оперная труппа «куньцзюй» совместно инициировали создание и исполнение шедевров куньцзюй, чтобы представить выступления куньцзюй, в которых участвуют студенты-неактеры путем кастингов, репетиций и широкого участия перед и за сценой.