В пятницу 6 октября 2023 года в 9 часов утра в парке «Цзюцзы» на берегу реки Сучжоу прошли соревнования «Цзюцзы» кубка «Дафугуй» корпорации «парк Юйюань» на Шанхайском туристическом фестивале 2023 и 8-й Шанхайский фестиваль общественных игр.

Иностранные студенты Шанхайского университета из почти 20 стран, включая Пакистан, Сомали и Туркменистан, были приглашены принять участие в мероприятии, вникнуть в жизнь горожан и ощутить неповторимое очарование традиционной культуры старого Шанхая.

В основе соревнований «Цзюцзы» лежат народные игры старых районов Шанхая: камешки, катание обруча, подбрасывание узелка, выбивание косточки, волчок, классики, резиночка, кунчжу, хлопушка и другие старинные уличные игры. Эти соревнования впитали и сохранили любимые народные игры, а сочетание шанхайских обычаев и состязательного духа позволяет горожанам разного уровня и возраста найти подходящее для себя соревнование. Соревнования «Цзюцзы» всегда были популярны среди жителей Шанхая и являются классическим элементом ежегодного Шанхайского туристического фестиваля, от которых и получил свое название парк «Цзюцзы».

Большое соревнование в народных играх совместно с конкурсом «Цзюцзы». На церемонии открытия члены Шанхайской общественной спортивной ассоциации «Цзюцзы» изобразили красочного дракона в танце со 100 кунчжу, их звуки и красочный вид поразили зрителей. Иностранные студенты достали свои мобильные телефоны, чтобы запечатлеть захватывающее зрелище.

В парке повсюду были расположены места для игр, и иностранные студенты сразу присоединились к веселью, подражая и учась. Мацзу, студент магистратуры 2021 года поступления факультета электромеханики и автоматизации из Эфиопии, играл с большим удовольствием. «Очень весело! Очень расслабляет! Отложил телефон, играю в парке, каникулы закончились отлично», — сказал он. 

В этом году соревнования «Цзюцзы» туристического фестиваля расширили набор игр, и у иностранных студентов появилась возможность узнать о  набрасывании колец, выбивании палочек, собирании жемчужин, бильярде с шашками, настольном керлинге, метании стрел по обычаю уезда Аньцзи и других недавно открытых традиционных игр. Студенты могли попробовать себя в каждой игре, и по окончании получить медаль. Ли Цзинцзин, студентке 2021 года поступления факультета международного образования из Лаоса, особенно понравился бильярд с шашками, в который она сыграла 4 раза подряд. Хотя она играла впервые, но освоила игру благодаря подсказкам пожилого горожанина рядом, который поддержал ее большим пальцем вверх.

Стоит отметить, что в этом году на мероприятии волонтерили также студенты Шанхайского университета, что еще раз отражает приверженность молодежи и силу студентов Шанхайского университета в традиционной культуре. Среди веселья иностранные студенты также почувствовали дух традиционных игр, и вместе влились в это море шанхайских народных игр.

В 2022 году соревнования игр старых районов Шанхая были признаны лучшим спортивным народным традиционным мероприятием. Чтобы дать возможность иностранным студентам лучше понять местную народную культуру Шанхая, в мае этого года во время 10-го Международного культурного фестиваля Шанхайского университета факультет международного образования при поддержке Шанхайской общественной спортивной ассоциации «Цзюцзы» провел предварительные отборочные туры соревнования «Цзюцзы» в университетском городке. В результате 12 иностранных студентов получили возможность участвовать в главных соревнования «Цзюцзы» в финальной борьбе в игре «волчок» и катании обруча.

Финалисты были отобраны из всех участников предварительных соревнований, и многие из них — чемпионы прошлых лет. Соревнования были напряженными, но иностранные студенты не уступали и показали свой уровень исполнения, соревнуясь в мастерстве и стилях. Башир Ахмед Джатой (Ся Бохэ), аспирант факультета гуманитарных наук из Пакистана, проявил свои таланты и занял второе место в соревнованиях по волчку, став единственным иностранным игроком, получившим приз.

В ходе турнира иностранные студенты также дали интервью нескольким СМИ. Они выразили свою любовь к играм «Цзюцзы» и к городу Шанхаю перед камерами. Радость переполняла их и передавалась через экран. Маленькие игры сблизили людей и раскрыли прекрасные перспективы единства мира.

Мероприятия по изучению китайской культуры позволили иностранным студентам оторваться от учебников и познакомиться с шанхайскими народными играми, что не только обогатило их внешкольную жизнь, но и приблизило их к традиционной китайской культуре, поскольку они на собственном опыте познакомились с традиционными культурными мероприятиями. Это мероприятие стимулировало интерес и энтузиазм студентов к изучению культуры, и факультет международного образования будет и в дальнейшем расширять работу по распространению культурных знаний в университете и за его пределами с целью дальнейшего обогащения образования иностранных студентов в области культурного обмена и распространения выдающейся традиционной культуры Китая.