1. 서문

늦가을 와이탄, 강바람에는 백 년 역사의 메아리가 실려 옵니다. 둥화대학교 국제교육센터의 ‘박물관 특화반’ 유학생들은 만국건축박람군의 아름다운 건축물들을 따라 와이탄 1호에 자리한 상하이 주스미술관(上海久事美术馆)을 찾았습니다.

이번 활동은 단순한 미술관 관람을 넘어 문명 간 상호 이해와 교류에 초점을 맞춘 몰입형 중국어 수업이었습니다. 둥화대학교 2026년 가을 학기 ‘중국어 특화 브랜드 학급’ 프로젝트의 첫 번째 현장 학습 활동으로, 교실을 실제 문화 공간으로 옮겨 학생들이 백 년 역사의 건축물 속에서 중국어로 상하이를 이해하고 세계를 이야기할 수 있도록 했습니다.

2. 전시 관람

2층 전시장에 들어서자 학생들을 가장 먼저 맞이한 전시는 《유리의 응력: 흐르는 베네치아 카니발》이었습니다. ‘GLASSTRESS’는 베네치아 비엔날레 기간에 열리는 주요 국제 예술 프로젝트로, 2009년 창설된 이래 뉴욕, 런던, 스톡홀름, 상트페테르부르크 등 세계 주요 예술 도시에서 순회 전시를 개최해 왔습니다. 이번 전시는 상하이에서 처음 선보이는 자리였습니다.

전시는 ‘베네치아 카니발’을 서사의 중심축으로 삼아 가면과 의상, 퍼레이드 등의 이미지를 통해 유리 예술을 새롭게 해석하고, 개인의 정체성과 문명 간 융합이라는 심층적인 주제를 은유적으로 드러냅니다. 관람객은 더 이상 단순한 구경꾼이 아니라 카니발 서사의 참여자가 되어, 빛과 그림자가 교차하는 공간 속에서 자신과 세계에 대해 깊이 생각해 보는 시간을 갖습니다.

유리 · 빛의 흐름

계단을 따라 3층으로 올라가자 전혀 다른 분위기의 도자기 전시가 펼쳐졌습니다. 《하나의 도자기, 하나의 빛깔, 하나의 세계: 상하이박물관 소장 명·청대 유색유 도자기 특별전》에서는 상하이박물관이 소장한 명·청대 유색유 도자기 유물 50점을 선별해 선보이며, 여러 왕조를 거쳐 이어져 온 도자기 제작의 역사와 전통을 펼쳐 보입니다.

유리가 빛의 예술이라면 도자기는 흙이 빚어낸 시라고 할 수 있습니다. 청화백자의 그윽한 푸른빛부터 유리홍의 부드럽고 따뜻한 색감까지, 송대 단색유 도자기의 절제되고 담백한 아름다움부터 명·청대 채색 도자기의 화려하고 다채로운 표현에 이르기까지, 도자기에는 천 년 넘게 이어져 온 동양 미학의 정신이 담겨 있습니다. 함축미를 중시하고 운치와 정취를 추구하며, ‘천인합일’의 조화로운 아름다움을 지향하는 동양의 미적 가치가 고스란히 드러납니다.

도자기 · 청화의 운치

학생들은 전시 동선을 따라 천천히 이동하며 생동감 넘치는 형태의 작품들에 시선을 빼앗겼습니다. 선생님의 중국어 해설을 주의 깊게 듣고 전시 설명문을 참고하면서, 새롭게 배운 중국어 어휘로 작품의 색채와 형태, 작품을 보며 느낀 감상을 표현해 보았습니다. 때로는 발걸음을 멈추고 서로의 생각을 나누기도 했습니다.

같은 건물 안에서 2층에서 3층으로 이동하는 동안 학생들은 서양에서 동양으로 이어지는 미적 여정을 경험했습니다. 유리와 도자기, 두 가지 재료와 두 문명, 그리고 아름다움을 해석하는 두 가지 방식은 와이탄 그 자체를 떠올리게 합니다. 와이탄은 서양식 건축 양식이 집약된 공간인 동시에 중국 근대화 과정의 역사를 보여 주는 동양의 증인이기도 합니다.

3. 창작 활동

현장 학습은 관람에서 끝나지 않았습니다. 학생들은 카메라와 종이, 펜을 들고 렌즈로 작품의 장면을 포착하는 한편, 중국어로 예술 작품을 보며 떠오른 인상을 기록했습니다. 이렇게 각자의 시선과 생각을 담아 자신만의 현장 학습 결과물을 만들어 냈습니다.

4. 마무리

박물관 특화반을 기획한 목적은 결코 단순히 ‘전시를 보는 것’에 그치지 않습니다. 유학생들이 예술 작품 앞에서 중국어로 ‘인상주의’를 이야기하고, 명대 청화백자 앞에서 ‘여백’이라는 표현을 중국어로 말하는 순간, 언어는 더 이상 교과서 속 지루한 문법 항목이 아닙니다. 세상을 이해하는 사고의 방식이자 세계와 소통하는 도구가 됩니다.

5. 프로젝트 소개

‘중국어 특화 브랜드 학급’ 프로젝트

‘역사를 재미있게 이야기하는 박물관 특화반’은 이번 학기 중국어 특화 브랜드 학급 프로젝트이자 박물관 특화 교육과정 시리즈의 일부입니다. 상하이의 풍부한 문화 자원을 바탕으로 예술 감상, 건축 역사 학습, 중국어 교육을 긴밀하게 결합하고, 실제 현장과 연계한 중국어 의사소통 수업을 통해 유학생들이 중국어로 중국과 해외의 문화를 해석하는 능력을 기르도록 합니다.

둥화대학교 국제교육센터는 중국어 특화 브랜드 학급 프로젝트를 바탕으로 ‘언어+문화+현장’을 융합한 교육 방식을 모색하고 있습니다. 이번 학기에는 7개 특화 학급이 교내외에서 다양한 언어·문화 실천 활동을 차례로 진행할 예정입니다. 유학생들은 실제 문화가 만나고 교차하는 현장에서 중국어로 생각하고 표현하며, 중국어를 통해 세계와 소통하는 법을 배우게 됩니다.

이번 현장 학습 활동을 적극적으로 지원해 주신 상하이 주스미술관에 진심으로 감사드립니다. 와이탄 1호 아시아빌딩을 찾아 도자기 유약의 아름다움과 풍취를 만나는 특별한 여정을 함께하시고, 미술관에서 펼쳐지는 다채로운 예술 전시에도 지속적인 관심을 부탁드립니다.

다음 탐험도 기대해 주세요!

원문 출처: 둥화대학교 국제교육센터