유학생 신입생의 입학 교육을 내실 있게 운영하고 신입생들이 상하이를 빠르게 익히며 중국을 깊이 이해할 수 있도록 하기 위해, 상하이정법대학교는 ‘유학생 신입생과 함께 상하이를 둘러보고 중국의 우수한 전통문화를 체험한다’를 주제로 여러 국가에서 온 유학생 신입생들을 란신대극원으로 초청했습니다. 학생들은 젠투극단의 곤곡 및 경극 특별공연 두 편을 관람하며 곤곡 절자희(折子戏)와 상파 경극의 대표작인 《건곤복수경(乾坤福寿镜)》을 가까이에서 감상했습니다. 이번 활동은 문화 체험과 전통 희곡 관람을 결합해 국제 학생들이 중국 문화를 보다 깊이 이해할 수 있도록 마련되었습니다.

곤곡 특별공연에서는 《옥잠기·금초(玉簪记・琴挑)》, 《환사기·기자(浣纱记・寄子)》, 《철관도·자호(铁冠图・刺虎)》의 대표적인 대목이 무대에 올랐습니다. 유려한 수마이 창법(水磨唱腔)과 우아하고 정제된 전통 동작은 고전 동양미학의 정취를 한껏 보여주었습니다. 상파 경극의 대표작인 《건곤복수경》은 창(唱), 낭송(念), 연기(做), 무예(打)가 어우러진 작품으로, 기복 있는 이야기 전개와 화려한 의상 및 검보, 역동적인 수수(물소매) 연기가 어우러져 중국 전통예술인 경극의 높은 예술적 수준을 선보였습니다. 서로 다른 매력을 지닌 두 편의 희곡 공연은 유학생 신입생들에게 중국 전통예술을 이해할 수 있는 새로운 창을 열어주었습니다.

공연 현장에서 유학생들은 공연에 몰입해 곤곡 특유의 우아하고 섬세한 매력과 경극의 힘 있고 웅장한 분위기를 음미했습니다. 많은 학생들이 전문 극장을 찾아 전통 희곡을 관람한 것이 처음이었으며, 배우들의 생생한 연기와 화려한 무대 연출에 깊은 인상을 받았습니다. 공연이 끝난 후에는 학생들이 적극적으로 관람 소감을 나누었습니다. 학생들은 캠퍼스를 벗어나 상하이를 직접 둘러보고 전통 희곡을 감상하는 한편, 교과서를 넘어 중국 문화를 직접 체험하는 것이 중국 문화를 보다 깊이 이해하는 데 도움이 되었다고 말했습니다. 일부 유학생 신입생들은 희곡 배우들과 함께 기념사진을 촬영하며 전통 희곡과 한층 가까워지는 시간도 가졌습니다.

입학 이후 상하이정법대학교는 유학생 신입생의 현지 생활 적응 교육에 중점을 두고 도시의 다양한 자원을 교육의 현장으로 적극 활용해 왔습니다. 이번 희곡 관람 프로그램은 상하이정법대학교가 운영하는 유학생 신입생 대상 문화 체험 프로그램의 중요한 구성 요소입니다. 상하이정법대학교는 문화 체험을 유학생 인재 양성 체계에 적극적으로 포함하고 있으며, ‘중국을 체험하다(感知中国)’, ‘학문 분야의 특색을 융합하고 국제적 매력을 선보이다(融学科特色、展国际风采)’ 등 특색 있는 프로그램을 지속적으로 운영하고 있습니다. 또한 ‘상하이 알아보기’, ‘중국 전통예술 감상하기’, ‘무형문화유산 탐방하기’ 등 다양한 체험 활동을 통해 상하이의 우수한 지역 문화자원을 충분히 활용하고, 교실 수업과 현장 체험을 결합한 교육 모델을 구축하고 있습니다. 이를 통해 국제 학생들의 중국 전통문화에 대한 이해와 공감대를 높이고, 중국과 해외 청년 간 문명 교류와 상호 학습을 효과적으로 촉진하고 있습니다.

원문 출처: 상하이정법대학교 유학