中国を感じる」――第16回上海市大学外国人留学生ドラゴンボートレースおよび第4回長江デルタ地域大学外国人留学生ドラゴンボートレース特集
Jul 17, 2026
2026年6月6日、初夏を迎えた華東理工大学奉賢キャンパスの通海湖では、青く澄んだ水面がきらめき、太鼓の音が力強く鳴り響いた。「中国を感じる」――第16回上海市大学外国人留学生ドラゴンボートレースおよび第4回長江デルタ地域大学外国人留学生ドラゴンボートレースが幕を開けた。江蘇省·浙江省·上海市·安徽省の32校の大学から、110か国716名の留学生が一堂に会し、ドラゴンボートを媒介に同じ舞台で競い合い、山海を越えた文化交流のひとときを共にした。
一、大会概要:16年にわたる継承、長江デルタへ広がる交流
本大会は、国家留学基金管理委員会、上海市教育委員会、上海教育国際交流協会国際学生教育研究工作委員会が主催し、華東理工大学が運営を担当した。上海市教育委員会の葉霖霖副主任がドラゴンボートレースの開幕を宣言した。

上海市大学外国人留学生ドラゴンボートレースは、2008年の創設以来、毎年開催されており、今年で16回目を迎えた。華東理工大学は、本大会を16年にわたり継続して運営してきた。4年前、大会は上海地域から長江デルタ地域へと広がり、長江デルタ地域の大学の留学生が共に参加する文化·スポーツのブランドイベントとなった。今大会には上海市内の大学代表チーム26チームと、江蘇·浙江·安徽の3省から参加した大学代表チーム6チーム、計32の大学チームが出場した。
大会は伝統を受け継ぎ、男女混合チームによる200メートル直線レース形式で行われた。予選と決勝での激しい競り合いを経て、各チームは青くきらめく水面の上で、スピードと情熱を競い合った。
二、会場リポート:水面を切って進むドラゴンボート、熱気に包まれるレース会場
号砲が鳴り響くと、ドラゴンボートは一斉に水面を駆け出した。湖面では、留学生たちが櫂を振るって波を切り、掛け声と太鼓の音が重なり合って響き渡った。一艘一艘のドラゴンボートが放たれた矢のように、湖面を勢いよく駆け抜けた。太鼓手が力強く太鼓を打ってリズムを刻み、漕ぎ手たちは息を合わせて櫂を振るい、水しぶきを幾重にも舞い上げた。岸辺では観客の声援と歓声が次々と沸き起こり、会場の熱気をいっそう高めた。


試合開始前から、会場はすでに熱気に包まれていた。招集所では各チームが輪になって互いに士気を高め、コースの両側では選手たちが限られた時間を使ってウォーミングアップを行い、コンディションを整えていた。このスピードを競う舞台で、選手たちは波立つ青い湖面を進みながら、千年にわたる中華文明と向き合い、水を打って進むその瞬間に、文化が交わる温かな鼓動を感じ取った。
三、優勝チームの姿:復旦大学が圧巻の優勝を飾る
激しい競り合いの末、復旦大学外国人留学生ドラゴンボートチームが52秒65の記録で優勝を果たした。予選では、復旦大学チームが53秒47の記録で上位8チームに入り、決勝へ進出した。決勝の舞台では、実力ある強豪チームを相手に、選手たちはプレッシャーをはねのけ、波を切って力強く漕ぎ進み、応援団の大きな声援に包まれながら、トップでゴールした。


復旦大学ドラゴンボートチームはパナマ、ウクライナ、カナダ、イラン、ハンガリー、キルギス、イギリス、ルーマニア、フランス領ポリネシア、アメリカ、ロシア、タイ、コロンビア、スロバキア、オーストリア、モンゴル、シンガポール、スイスなど18か国·地域からの20名余りの留学生で構成されている。メンバーたちは毎週、休憩時間を利用して練習を重ね、春から夏へと季節を越えて汗を流しながら、心を一つにして力を合わせてきた。

カナダ出身で、上海医学院MBBS専攻の学部生楊宗文(Steven Yong-Zong)さんは、今回で3度目となるドラゴンボートチームのキャプテンを務めた。彼は、練習を通じて、チームメンバーをどのように調整し、皆をよりよく一つにまとめていくかを学び続けてきたと語った。ハンガリー出身で、国際関係·公共事務学院の学部生李淑英(Elizabet Fanni Li)さんは、ドラゴンボートチームの副キャプテンを務めた。彼女は、練習は大変だったものの、この経験を通じて体が鍛えられただけでなく、チームワークやリーダーシップも磨かれたと語った。
四、受賞者リスト
一等賞 復旦大学
二等賞 浙江大学 華東師範大学
三等賞 南京理工大学 同済大学 上海中医薬大学 上海師範大学 上海電力大学
五、選手ストーリー:ドラゴンボートを架け橋に、中国を感じる
多くの留学生にとって、ドラゴンボートレースは単なるスポーツイベントではなく、中国文化を知り、中国での生活に溶け込むための重要な窓口でもある。


サウジアラビア出身の華東理工大学留学生ユセフさんは、今年で3度目のドラゴンボートレース参加となる。入学したばかりの頃に同校のドラゴンボートチームに加わった彼は、今ではチームの中心メンバーへと成長し、参加選手全員を代表して選手宣誓を行った。「ドラゴンボートは中国を代表する特色あるスポーツの一つであり、楽しいだけでなく、団結と協力が求められるスポーツでもあります」と彼は語った。
初めて大会に参加した華東理工大学の留学生曾一麟さんは、ベルギーと中国のハーフである。彼は練習や試合を通じて多くの友人と知り合っただけでなく、ほかの留学生にドラゴンボート文化や中国の伝統文化を紹介することも多い。「ドラゴンボートは単なる船ではなく、中国人の『龍』に対する文化的アイデンティティと精神的なよりどころをも担っています」と語った。
ロシア出身の華東師範大学留学生ドラゴンボートチームのキャプテンレラさんは、4年連続でドラゴンボートレースに参加した。最初は補欠選手として参加し、その後正式メンバーとなり、今ではキャプテンを務めるまでになった。彼女は自身の成長を実感するとともに、中国の伝統文化への理解もいっそう深めてきた。「ドラゴンボートレースに参加することで、端午の文化を身をもって感じられるだけでなく、練習や試合を通じて中国人学生とも深く交流することができます」と彼女は語った。
浙江大学留学生ドラゴンボートチームのキャプテンで、マレーシア出身の邝俊毅さんも、同じような思いを抱いている。初めてドラゴンボートに触れた頃から、今では練習の運営·調整を担う立場となった彼は、選手たちが基礎動作の練習から技術の細部を磨き上げていく過程を、間近で見守ってきた。「チームが少しずつ成長していく姿を見ていると、とても達成感があります。皆でゴールした後、一緒に歓声を上げる瞬間が、ここまで続けてこられた大きな原動力になっています」と彼は語った。
モナコ出身の合肥工業大学留学生、蘇芬さんは、今回で2度目のドラゴンボートレース参加となる。各地から集まった優秀なチームと同じ舞台で競い合い、選手たちが懸命に挑戦し、前向きに取り組む姿に大きく心を動かされたと語った。
六、大会の意義:交流と相互学習のプラットフォームを築く
華東理工大学副学長の朱為宏院士は挨拶の中で、ドラゴンボートレースは「中国を感じる」シリーズイベントの重要なプロジェクトとして、各国の留学生が友情を結ぶ絆となり、交流を深めるプラットフォームとなり、心と心をつなぐ架け橋となっていると述べた。「それは、スピードと情熱を競うレースであると同時に、言葉や国境を越えて心を通わせる交流の場でもあります。」学生たちは櫂を振るって波を切り、心を一つにして水上を駆け抜ける中で、団結して挑み、勇敢に前へ進むスポーツ精神を存分に示した。競い合う中で深い友情を育み、通海湖のほとりに輝かしい青春の記憶を刻んだ。
本大会をはじめとする文化体験イベントは、上海、さらには長江デルタ地域で学ぶ外国人留学生にとって、最も温かみのある年中行事の一つとなった。留学生ドラゴンボートレースは、地域の高等教育が連携して発展してきた成果であるとともに、長江デルタ一体化の発展によって築かれた重要な文化交流プラットフォームでもある。
「中国を感じる」シリーズイベントは、ドラゴンボートレースを軸に、在中国留学生が中国を歩き、中国を理解するための実践の場を提供した。これにより、各国の若者が交流と相互学習を通じて、人類運命共同体の構築に向けた若い力を結集することを後押しした。ますます多くの留学生が、ドラゴンボート文化の「体験者」から「発信者」へと変わりつつある。華東師範大学国際教育管理センター金麗君副主任は、同校が留学生ドラゴンボートチームを結成したのは、伝統スポーツを通じて留学生に端午の文化をより深く理解してもらい、中国での学習·生活によりよく溶け込んでもらうとともに、自ら感じ取った中国の物語や中国文化を世界各地へ発信してもらうためだと述べた。

ドラゴンボートレースは、単なる競技の場ではなく、中国文化を生き生きと体験する授業でもある。五大洲から集まった若き学生たちは、ドラゴンボートを通じて出会い、協力を通じて成長した。力強く櫂を漕いで競い合う中で友情を育み、同じ船に乗って力を合わせる中で中国への理解を深めた。青くきらめく水面の上で、国籍や文化的背景の異なる若き学生たちは、同じドラゴンボートに乗って力を合わせ、櫂を振るって先を競った。レースの場を離れても、彼らは交流やふれあいを通じて、中国文化への理解をさらに深めている。この文化交流のひとときは、山海を越えて集った参加者一人ひとりの心に、忘れがたい青春の記憶として残ることだろう。
