上海への留学

臨港で「山と海」に出会う:異文化の饗宴が上演され、中国と海外の文明が相互に鑑賞

Apr 27, 2026

417日、「山海悦見、華風潤遠」をテーマとする欧米同窓会による地域·大学連携の民間外交文化交流イベントが、上海電機学院臨港キャンパスで開催された。。春の午後、各大学からの国内外の教員·学生が集まり、没入型の文化体験や異文化交流の文芸パフォーマンスを通じて、共に華やかな文化の祭典を参加した。

10001.png

上海電機学院の魯雄剛党委書記は挨拶の中で、欧米同窓会が留学帰国人材プール、政策提言シンクタンク、そして民間外交の新たな担い手として重要な役割を果たしていると述べた。彼は、上海電機学院分会が帰国留学人材の結集と地域発展への貢献に積極的に取り組んでいると指摘した。また、今回のイベントは漢服を媒介とし、文化を架け橋として中国と海外の文明交流と相互学習を促進することを目的とし、今後さらに地域と大学の連携および民間外交の深化に寄与し、人類運命共同体の構築に若者の力を注ぐことへの期待を示した。

10002.jpeg

10004.jpeg

10006.jpeg

10008.jpeg

山海との邂逅:漢服を媒介に、国内外の若者が無形文化遺産を没入型で体験

開幕に先立ち、主催者は特別に「山海との邂逅」をテーマとするコーナーを設え、伝統的な礼儀作法や無形文化遺産技術と春の楽しみを融合させた没入型のインタラクティブ空間を作り出し、国内外の教員·学生が文化交流を深めるための場を築いた。八つの没入型体験エリアでは、漢服の試着や伝統メイク·スタイリング、漆扇の絵付け、金石拓本、切り紙DIY、投壺、謎解き、書道、そして春の花簪など、多彩なプログラムが来場者の足を止め、体験への参加を促した。

10010.jpeg

10011.jpeg

10012.jpeg

山海和鳴:芸術を言葉とし、文明の相互理解の青春の楽章を奏でる

続いて行われた異文化プログラムのパフォーマンスは華やかに行われ、東西の文化が舞台上で響き合い、融合した。プログラムには、民族楽器の合奏「象王行」、東西融合版「茉莉花」、美声と京劇を組み合わせた「定風波」、古典舞踊「踏歌」、歌と朗読を組み合わせた創作ステージ「盛世花朝·文誦千年(花の王朝が咲き誇る千年の文学を詠う)」、民族舞踊メドレー「聚是一団火 中華一家親(集うは炎、中国は一つの家族)」、歌曲「灯火里的中国(灯火の中の中国)」、さらに留学生によるファッションショー「華風沐四海·衣韻匯五洲」などが披露された。公演の締めくくりには、国内外の教員·学生が「We Are the World「を合唱した。

10013.jpeg

10014.jpeg

10015.jpeg

10016.jpeg

公演の合間には、欧米同窓会の三名の先輩が登壇し、学業や仕事の中で民間外交を積極的に推進し、文明の相互理解を促してきた原点となるエピソードを語った。臨港エリア支会の蒋子博は、帰国人材が故郷に思いを寄せる家国の責任を表明し、宝山支会の劉金明は、国内外の民心の相通を助ける温かい経歴を伝え、上海電機学院支会の王鑠は、中国と外国の教育機関による協力教育に身を投じ、人材育成の実践を共有した。

山海同心:文化で心を潤し、美美与共の友情の橋を共に築く

10023.jpeg

今回のイベントは、欧米同窓会による地域·大学連携を通じて異文化交流を推進し、人々の相互理解と心のつながりを深めるための新たな試みである。主催者は、没入型文化体験と若者との対話の中で、青年学生が文化への自信と祖国への思いを深め、異文化間の交流を通じて、彼らは中国の魅力を感じ、中国の内実を理解し、青春を共にする中で、真の友情が築かれたと述べた。

出典:上海電機学院