雅言華韻・上海外国語大学 2026中国語文化ウィンターキャンプ」が、2月6日に盛況のうちに閉幕しました。今回のキャンプには20カ国から約140名の留学生が上海外国語大学に集い、中国語のスキルアップを図りながら中国文化への理解を深めました。交流を通して志を同じくする新しい友人にも出会い、共に忘れられない思い出を創り上げました。1ヶ月に満たない集中的な学習と多彩なアクティビティを通して、学生たちは中国語レベルを著しく向上させただけでなく、実践の中で中華文化の生き生きとした魅力を肌で感じ取りました。授業での活発な発言から、実社会での体験活動に夢中になる姿まで、一つひとつの成長の瞬間が、この冬一番の温かい思い出となりました。これまでで最大規模となった今回のウィンターキャンプにあたり、上海外国語大学中文学院/国際文化交流学院（以下、「学院」）はプログラムを全面的にアップグレード。「AI活用型授業」「理論＋実践」「タスク＋対話型学習」などを組み合わせた、多様な没入型中国語学習環境を構築することで、留学生の総合的な中国語能力と中国事情への理解度を全面的に引き上げました。

【写真×2：（中国語の授業でディスカッションする学生たち）】

【写真×2：（真剣に授業のノートを取る学生たち）】

【写真：（学生たちが作った餃子の出来栄え）】

【写真×2：（食堂で餃子作りを終えた後の記念写真）】

【写真×2：（初級1-2クラスの学生たち。魯迅公園で上海の“お母さん”から扇子の舞を学ぶ）】

【写真：（上級1-1クラスの優雪吟さん。上海テレビの記者に中国語学習の経験を語る）】

【写真：（朱家角でお土産を選ぶ学生たち）】

【写真：（初級2-1クラスの学生。香りを嗅ぎ分けて生薬を学ぶ体験）】

【写真：（初級1-3クラスの学生たちが、切り絵の作品を披露）】

【写真×2：（朱家角での初級1・2クラスの記念写真の一部）】

【写真：（ウィンターキャンプの全学生、朱家角ビジターセンターでの集合写真）】

「中国語をちゃんと学び、中国語をちゃんと教えるためには、文化と言語の伝統を守ると同時に、技術と理念の革新を追求しなければならない。」近年、学院はカリキュラム改革を積極的に推進し、AI技術と授業の深い融合の道を探求することで、スマートで個別最適化された、国際中国語教育の新しいスタイルを築いています。授業では、教員がAI技術を駆使して教材を充実させ、より豊かでリアルな日常会話に近い用例を学生に提供。また、一人ひとりに合わせた会話シーンを設定することで、学生がコミュニケーションにおける言語的な課題を即座に発見し、改善できるようサポートし、教育効果を確実に高めています。授業外では、学生がAIを使って発音の癖を直したり、自分だけの学習プランを作成したり、中国社会のホットな話題について自主的に調査を行ったりと、没入型の体験を通して言語の運用能力を深めています。

今回のウィンターキャンプは、学院が推進する「デュアル・クラスルーム」融合改革の重要な試みでもありました。第一の「理論クラス」では基礎固めを核とし、中国語の語彙や文法といった中核知識を重点的に学びます。一方、第二の「実践クラス」では応用力向上を目的とし、言語の運用能力と異文化コミュニケーション能力を鍛えることに焦点を当てます。この「デュアル・クラスルーム」の融合は、単なる授業形式の足し算ではなく、人材育成モデルの深い変革でもあります。留学生がキャンパスを飛び出して「知行合一」を実践し、中国の姿を肌で感じ、時代の鼓動に触れる機会を提供します。社会での実践と見学を通して、中国と世界をつなぐ国際的な視野を広げることができるのです。

今後、学院は「デュアル・クラスルーム」と「AI+」教育モデルをさらに模索し、学びと実践が深く結びついた、より質の高い中国語授業を創り出していきます。そして、卓越した言語能力、確かな専門知識、豊かな教養を備え、中国を深く理解し、友好的な国際的人材の育成に尽力してまいります。上海外国語大学は「我々は常に両手を広げ、世界中の学生が学び、交流するために訪れることを歓迎します。あなたの無限の可能性は、上海外大への留学から始まります」と留学生への歓迎の意を表しています。

出典：留学上外