Le 20 octobre 2026 après-midi, l'activité « Les étudiants internationaux découvrent le North Bund » s'est tenue dans le quartier du North Bund, district de Hongkou, à Shanghai. Des représentants des enseignants et étudiants de la Faculté d'échanges culturels internationaux de l'Université des finances et de l'économie de Shanghai (SUFE) se sont rendus au North Bund pour découvrir, à travers une cérémonie de lancement, une promenade urbaine et des visites sur le terrain, le paysage urbain, la culture communautaire et l'innovation du North Bund, et ressentir la vitalité urbaine et le charme humain de Hongkou.

Cette activité était organisée par l'Association d'amitié avec les peuples étrangers du district de Hongkou et coorganisée par le bureau du quartier du North Bund. Ont assisté à l'événement : Xie Rongrong, vice-présidente du comité consultatif politique du district de Hongkou et présidente de l'Association d'amitié avec les peuples étrangers du district ; Guo Nan, directeur du bureau du quartier du North Bund ; Liao Guangjun, vice-directeur du bureau du gouvernement du district, chercheur de deuxième rang et vice-directeur du bureau du quartier du North Bund ; ainsi que Cai Rong, organisatrice permanente de rang départemental du comité du Parti de la Faculté d'échanges culturels internationaux de la SUFE. L'activité était présidée par Li Fangxia, vice-directrice du bureau du gouvernement du district, chercheuse de deuxième rang, vice-présidente exécutive et secrétaire générale de l'Association d'amitié avec les peuples étrangers du district.

La culture comme pont : lancement du voyage de découverte du North Bund

La cérémonie de lancement s'est tenue au Centre d'activités culturelles communautaires du quartier du North Bund. Dans son discours de bienvenue, Xie Rongrong a souhaité la bienvenue aux enseignants et étudiants visiteurs, et a exprimé l'espoir que cette activité renforce les échanges et la compréhension entre les jeunes Chinois et étrangers, permettant à davantage d'amis internationaux de découvrir Hongkou et le North Bund.

Guo Nan a ensuite remis à Yang Jingzhuo (France), représentante des étudiants internationaux, le certificat d'« Ambassadrice de l'expérience du quartier de vie de 15 minutes du North Bund », l'encourageant à approfondir sa compréhension de la vie communautaire par l'expérience personnelle et à partager ses découvertes avec davantage d'amis internationaux.

Liao Guangjun a prononcé une conférence principale intitulée « La culture comme pont : promenade urbaine et dialogue au North Bund », présentant le développement urbain, les spécificités communautaires et les échanges culturels du North Bund, aidant les enseignants et étudiants présents à mieux comprendre le charme unique de ce quartier.

Dans son intervention, Yang Jingzhuo (France) a déclaré que, grâce à l'expérience directe des réalisations du North Bund en constante évolution, elle avait acquis une compréhension plus intuitive et vivante de la mise en pratique concrète de la modernisation chinoise dans le développement urbain. Elle espère avoir à l'avenir davantage d'occasions de sortir du campus pour partager ses expériences authentiques en Chine avec plus d'amis étrangers, et assumer activement le rôle de jeune ambassadrice des échanges amicaux entre la Chine et l'étranger.

Lors de la séquence de questions-réponses interactive qui a suivi, enseignants et étudiants ont échangé sur des sujets tels que la culture urbaine et la vie communautaire, approfondissant leur compréhension mutuelle et leur connaissance du paysage urbain et de la culture communautaire du North Bund.

Promenade « Bin Fen » : ressentir la culture communautaire et la chaleur de la vie

Après la cérémonie de lancement, le groupe a entamé le « Voyage Bin Fen », visitant successivement le salon riverain, le bateau-livre Hong, l'espace Bin Fen, et découvrant en chemin la base d'incubation entrepreneuriale Hongliang 18, le studio de Malcolm Clarke sur la rue Panlong, la cantine Panda, la station Bin Fen et d'autres lieux caractéristiques.

Les étudiants internationaux ont découvert de près les explorations et pratiques du North Bund en matière d'aménagement d'espaces publics, de services culturels, d'innovation et d'entrepreneuriat, et de vie quotidienne de proximité.

Des espaces culturels aux ruelles caractéristiques, des supports d'innovation et d'entrepreneuriat aux points de service communautaire, chaque espace urbain aux caractéristiques propres a révélé le visage communautaire du North Bund, pluraliste, ouvert et inclusif, et a permis aux étudiants d'acquérir une compréhension plus intuitive et concrète de la vie urbaine à Shanghai.

Visite de bâtiments historiques : ressentir la vitalité du design innovant

Le groupe s'est ensuite rendu à l'Institut de recherche sur le design innovant de Shanghai (ancien site de l'Institut technique Lester), pour en apprendre davantage sur la valeur culturelle des bâtiments historiques et leur intégration dans le design innovant contemporain. Cette visite a permis aux étudiants internationaux de mieux comprendre, sous l'angle de la combinaison entre histoire et design moderne, les explorations et pratiques de Shanghai en matière de renouvellement urbain, de transmission culturelle et d'innovation.

Cette activité « Les étudiants internationaux découvrent le North Bund », avec la promenade urbaine comme lien et les échanges culturels comme pont, a combiné expérience communautaire, exploration urbaine et visite de design innovant, offrant aux étudiants internationaux une nouvelle fenêtre pour mieux connaître Shanghai et percevoir la Chine. À l'avenir, la faculté continuera de construire activement des plateformes d'échanges culturels entre la Chine et l'étranger, encourageant davantage d'étudiants internationaux à découvrir les quartiers, les communautés et les espaces culturels de Shanghai, à connaître Shanghai et à ressentir la Chine par l'expérience personnelle, et à devenir des participants et des messagers des échanges culturels sino-étrangers, racontant ensemble l'histoire d'une Chine ouverte, inclusive et pleine de vitalité.

Source : Faculté d'échanges culturels internationaux de l'Université des finances et de l'économie de Shanghai