Les programmes Shanghai Summer School et CSC International Summer School organisent une excursion d'étude à Chongming
Sep 3, 2026
Le 15 août, à la lueur de l'aube, les participants chinois et internationaux du programme international « Modernisation chinoise et développement urbain dans la région du delta du Yangtsé » de la Shanghai Summer School (3S) et du programme international d'été « Développement des pays de la région RCEP et démonstration de l'intégration dans le delta du Yangtsé » de la bourse du gouvernement chinois (CSC International Summer School) ont entamé un voyage d'exploration unique à Chongming. Cette activité, alliant visite de protection écologique, expérience de l'agriculture et pratique de l'artisanat traditionnel, a conduit les participants à découvrir un autre visage de Shanghai – l'île écologique de classe mondiale – et à ressentir concrètement la coexistence harmonieuse entre l'homme et la nature dans le processus de modernisation chinoise.
Première étape : Protéger le « panda aquatique », à la découverte du refuge de l'esturgeon chinois
À 10 heures, les participants sont arrivés au Centre de recherche sur la protection de la faune et de la flore aquatiques de Shanghai, situé à l'extrémité sud-est de l'île de Chongming. Ce centre est non seulement un sanctuaire pour l'esturgeon chinois et d'autres espèces aquatiques menacées, mais aussi une base de recherche essentielle pour la protection du Yangtsé.
Guidés par les chercheurs, les participants ont pu observer, à travers les bassins d'eau claire, l'esturgeon chinois, surnommé le « panda aquatique ». Espèce ancienne vieille de 140 millions d'années, contemporaine des dinosaures, le destin de l'esturgeon chinois touche profondément tous les cœurs. L'estuaire du Yangtsé, qui sert à la fois de « nurserie » et de « salle d'accouchement » pour l'esturgeon lorsqu'il remonte le fleuve, revêt une importance écologique cruciale. Les participants ont découvert en détail les avancées majeures dans la reproduction artificielle de l'esturgeon chinois, ainsi que les efforts inlassables de Shanghai en matière de protection écologique et de mise en œuvre de la moratoire de dix ans sur la pêche dans le Yangtsé.

Deuxième étape : Balade dans le village de Yingdong, partage de la joie des récoltes
À midi, les participants se sont rendus au village de Yingdong, connu comme le « lieu où se lèvent les premiers rayons du soleil sur l'île de Chongming », pour y déjeuner. Ce village, né de l'endiguement et de la mise en culture des terres gagnées sur la mer, est à la fois un modèle de développement rural socialiste et un exemple d'écotourisme.
Dans l'après-midi, les participants sont entrés dans le verger pour la séance de cueillette de fruits tant attendue. En plein été, les pitayas étaient d'un rouge éclatant et les raisins d'une transparence cristalline. Chacun a cueilli de ses propres mains la douceur de Chongming et a pu repartir avec deux kilos de fruits fraîchement cueillis, dans la joie et les rires.

Troisième étape : Transmission par les doigts, plaisir de l'artisanat
Après la cueillette, les participants se sont essayés aux activités artisanales. Au centre d'expérience culturelle de Yingdong, guidés par des artisans locaux, ils ont enfilé l'aiguille et le fil, cousant avec soin des fleurs de muguet selon la technique traditionnelle du tissu local, inscrit au patrimoine culturel immatériel. Point par point, ils ont ressenti le charme unique du patrimoine culturel immatériel de Chongming, et ont découvert, à travers la chaleur du travail manuel, les racines culturelles profondes de la Chine rurale.

Cette excursion a transporté la salle de classe sur le terrain, au cœur de la protection écologique de l'estuaire du Yangtsé et des champs de Chongming. À travers cette journée d'immersion, les participants ont pu non seulement appréhender la « réponse de Chongming » à la modernisation chinoise dans les domaines de la protection écologique et de la revitalisation rurale, mais aussi nouer, dans une atmosphère d'échanges internationaux, des amitiés qui transcendent les frontières.
Source : Étudier à SISU
