Clarisse Le Guernic, ancienne étudiante française de l'Université Fudan, a étudié en tant qu'étudiante d'échange au Département de langue et littérature chinoises de septembre 2015 à septembre 2016. Aujourd'hui, elle est bénévole étrangère pour le quartier de Ruijin Erlu, fondatrice de la société Arcade Qimen Culture et promotrice bénévole de l'image touristique internationale de Shanghai, jouant ainsi un rôle actif dans la diffusion de la culture urbaine de Shanghai.

Le lien de Clarisse Le Guernic avec la culture chinoise remonte à son adolescence. À l'âge de 12 ans, elle a choisi volontairement le chinois comme seconde langue étrangère, fascinée par les caractères et la civilisation orientale. Afin de découvrir de plus près les coutumes et traditions chinoises, elle s'est rendue successivement à Pékin et à Xi'an pour des études, et a confirmé son désir de poursuivre des études en Chine. En 2015 et 2016, elle est venue à l'Université Fudan dans le cadre d'un programme d'échange, où elle a suivi des cours de chinois classique, d'histoire chinoise et de géographie chinoise.

Après avoir obtenu son master en 2019, Clarisse Le Guernic s'est installée à Shanghai et a choisi le quartier des platanes autour des rues Nanchang et Sinan comme espace de vie et de travail. Elle parcourt sans cesse les ruelles, étudiant en profondeur les villas, les maisons Shikumen et l'histoire rouge de ce secteur, y découvrant des histoires humaines pour concevoir des parcours Citywalk originaux. À travers son regard personnel, elle présente à la communauté étrangère de Shanghai une image authentique de la ville, tout en aidant les résidents locaux à redécouvrir le patrimoine historique trop souvent négligé. En tant qu'actrice des échanges culturels sino-étrangers, elle utilise des visites guidées, des rencontres et des médias sociaux pour raconter l'histoire des rencontres culturelles entre la France et la Chine à Shanghai, notamment à travers les histoires de Zhang Chongren et Hergé ou du Lotus bleu des Aventures de Tintin, tout en présentant la vie quotidienne dans le Shanghai contemporain, contribuant ainsi à réduire les stéréotypes sur la Chine à l'étranger. Elle s'engage également à créer des plateformes d'échange entre femmes chinoises et étrangères, en organisant des rencontres culturelles dans le quartier pour rassembler des femmes de tous horizons. De ses premières explorations individuelles à son rôle de passeuse culturelle, jusqu'à aujourd'hui où elle tisse des liens sociaux, son travail n'a cessé de s'étendre, apportant une contribution concrète aux échanges sino-étrangers.

Clarisse Le Guernic considère que le Département de chinois de l'Université Fudan a été sa première fenêtre sur Shanghai. C'est là qu'elle a perfectionné sa maîtrise du chinois et qu'elle a peu à peu compris les caractéristiques uniques de cette ville. C'est là qu'a germé la graine de son enracinement à Shanghai.

L'année prochaine marquera le soixante-quinzième anniversaire de l'éducation des étudiants étrangers à l'Université Fudan. En regardant ce parcours séculaire, en tant que membre de la communauté de Fudan, elle exprime sa fierté et adresse ses vœux à son alma mater, espérant qu'elle continuera à jeter des ponts entre la Chine et le monde, à former des talents du monde entier et à éclairer les cœurs en quête de rêves.

Source : Étudier à Fudan