À Shanghai, l'Institut national de comptabilité (SNAI) utilise la culture comme pont pour construire une plateforme d'échanges pluriels
Jun 30, 2026

Le Carnaval interculturel des étudiants internationaux de l'Institut national de comptabilité de Shanghai (SNAI), également connu sous le nom d'Institut de finance et de développement pour l'Asie-Pacifique, a eu lieu ce soir. À l'approche de la fête des Bateaux-Dragons (Duanwu), des étudiants internationaux originaires de 19 pays, des professeurs et étudiants chinois, des représentants d'entreprises, ainsi que des délégations d'étudiants étrangers d'universités shanghaiennes telles que l'Université Fudan, l'Université Tongji et l'Université normale de Chine de l'Est, se sont réunis. Avec la culture comme lien, ils ont dessiné ensemble une toile de rencontre entre civilisations diverses.
C'est le premier carnaval interculturel pour étudiants internationaux organisé depuis la création de l'Institut, et une innovation qui combine formation des talents en finance internationale, diffusion de la culture chinoise et accompagnement des entreprises partenaires dans leur expansion à l'international.
Bai Xiaohong, membre du comité du parti et vice-présidente du SNAI, a présenté ce carnaval dont le thème était « Les saveurs des zongzi unissent toutes les cultures, les civilisations se rencontrent ». Il a pour vocation de construire, par la culture, une plateforme d'échanges diversifiée où les jeunes Chinois et étrangers peuvent, à travers la gastronomie, la musique, la danse et des échanges sincères, mieux se comprendre et renforcer leurs liens d'amitié.
Le carnaval a débuté par un défilé rythmé par des tambours énergiques. Vêtus de leurs plus beaux costumes traditionnels et arborant les drapeaux de leurs pays respectifs, les étudiants internationaux ont défilé au son des tambours, exécutant des danses folkloriques et créant une ambiance chaleureuse.
La présentation gastronomique a été le clou de l'événement. Six espaces de dégustation ont été aménagés : Afrique de l'Est, Afrique de l'Ouest, Afrique australe, Afrique du Nord et Moyen-Orient, Asie du Sud-Est, et Chine. Les étudiants ont proposé les plats traditionnels de leurs pays – les crpes injera d'Afrique de l'Est, le riz sauté au poulet d'Afrique de l'Ouest, la bouillie de maïs nshima d'Afrique australe, le dessert Om Ali et la boisson à l'hibiscus d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient, la soupe aigre aux herbes et la salade de thé d'Asie du Sud-Est… Chaque mets portait en lui une mémoire culturelle unique. Le stand chinois, en lien avec les coutumes du Duanwu, proposait des zongzi fourrés aux dattes. En dégustant ces plats, enseignants et étudiants chinois et étrangers ont pu comparer les coutumes culinaires chinoises et occidentales, et ressentir à travers leurs papilles la richesse culturelle des fêtes traditionnelles chinoises.
Les spectacles sur scène ont été très variés, avec une grande diversité d'expressions artistiques. Les étudiants des 19 pays se sont succédé : danses endiablées d'Afrique, musiques douces traditionnelles du Cambodge et du Myanmar, rythmes de la musique folklorique africaine… Les applaudissements et les acclamations se sont succédé sans interruption.
En plus de la dégustation des spécialités culinaires et des représentations artistiques, des moments d'échange ont été spécialement prévus. Un livret culturel intitulé « Panorama des cultures du monde » a été distribué, présentant de manière synthétique les profils culturels, les atouts industriels et les spécificités régionales des 19 pays, afin de fournir une base de référence pour les discussions. À partir de ce livret, les enseignants et étudiants chinois, les représentants d'entreprises et les étudiants internationaux ont échangé activement sur les secteurs industriels clés, les ressources, l'environnement des affaires de chaque région, ainsi que sur les points d'attention relatifs à l'expansion à l'étranger des entreprises partenaires.
Selon nos informations, depuis le lancement en 2015 du programme de master en comptabilité pour les pays en développement, le SNAI a formé 277 étudiants internationaux issus de 36 pays. Ce carnaval a précisément pour objectif de transformer ces talents internationaux en un soutien intellectuel pour accompagner les entreprises partenaires dans leur internationalisation.
« Ce type d'échange me permet de mieux comprendre les besoins des entreprises chinoises à l'international, et m'ouvre à davantage de possibilités de coopération entre mon pays et la Chine », a déclaré un étudiant originaire du Botswana.
À l'avenir, l'Institut continuera à construire des passerelles entre les étudiants internationaux et les entreprises partenaires, afin que ce carnaval interculturel devienne un véritable "échange gagnant-gagnant" pour la coopération économique, commerciale et les échanges humains entre la Chine et le monde.
Source : Shangguan News
