L’après-midi du 29 mai, le Bureau des étudiants étrangers de l’Université Tongji a organisé une visite d’étude sur le terrain pour des étudiants internationaux représentants de 20 pays, au point d’expérimentation de la démocratie populaire de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) de Shanghai. Ils ont pu découvrir de près le fonctionnement de la démocratie consultative et saisir pleinement la mise en œuvre vivante de la démocratie populaire intégrale à Shanghai. Cette activité a bénéficié du soutien important de la Commission du travail de l’éducation et de la santé publique du Comité municipal de Shanghai, de la Commission municipale de l’éducation, de la Commission scientifique et éducative de la CCPPC municipale, ainsi que de la CCPPC du district de Yangpu.

Détails de l’activité

En début d’activité, les participants ont visité un à un les salles d’exposition thématiques, découvrant en détail les mesures exploratoires et les réalisations pratiques de la 14e CCPPC municipale dans la mise en œuvre du concept de démocratie populaire intégrale. Les récits de consultation sur des sujets liés au bien-être public, les exemples concrets de coopération interservices, et le cycle complet allant de la collecte d’enquêtes à la mise en œuvre et au retour d’information ont montré de manière直观 comment la démocratie populaire intégrale s’intègre dans la gouvernance de base et sert le développement du bien-être public.

Ensuite, Zhang Feng, directeur adjoint de la Commission scientifique et éducative de la CCPPC municipale, a prononcé un discours de bienvenue et a présenté de manière pédagogique le système de la CCPPC ainsi que les concepts fondamentaux de la démocratie populaire intégrale. La vidéo thématique « Contribuer à la revitalisation et à l’utilisation du patrimoine industriel de la berge de Yangpu » a clairement montré le processus complet par lequel les membres de la CCPPC, les résidents locaux, les experts du secteur et les autorités gouvernementales collaborent et discutent ensemble pour redonner vie aux anciens vestiges industriels.

Par la suite, les enseignants et les étudiants se sont rendus sur le lieu de travail des membres de la CCPPC sur la berge de Yangpu pour une visite sur le terrain. Ils ont visité ce lieu, pris une voiturette électrique pour une exploration lente le long de la berge, et sont montés sur la plateforme d’observation « La Colline Verte » pour admirer le paysage des deux rives du fleuve Huangpu et observer de près la nouvelle image urbaine issue de la transformation des vestiges industriels.

Lors de la séance d’échanges interactifs, un membre de la CCPPC du district de Yangpu, dont la proposition avait été récompensée, a expliqué en détail le processus complet allant de l’enquête de terrain et de la rédaction de l’idée, aux consultations multipartites et à la mise en œuvre effective. Les étudiants internationaux ont posé de nombreuses questions et ont eu des échanges animés sur des sujets tels que la participation du public à la démocratie consultative et la concrétisation des propositions. L’atmosphère était détendue et agréable.

Cette activité a établi un excellent pont d’échange entre la Chine et l’étranger, offrant aux étudiants internationaux une fenêtre pour comprendre directement le système politique socialiste à caractéristiques chinoises et la démocratie populaire intégrale. En sortant de la salle de classe et en s’approchant de la pratique, ils ont approfondi leur compréhension du modèle démocratique chinois à travers l’observation, l’écoute, le questionnement et la réflexion.

Les étudiants internationaux ont exprimé leur grande satisfaction quant à cette expérience immersive, ayant réellement saisi les caractéristiques évidentes de la démocratie chinoise – large, authentique et efficace – et acquis une perception plus tridimensionnelle de la gouvernance et du développement urbains de Shanghai. Ils ont ressenti personnellement la force pratique de la démocratie populaire intégrale et compris des récits démocratiques chinois authentiques et vivants. L’étudiante malaisienne Ye Yongli a déclaré : « En découvrant des cas comme la rénovation des quartiers et la réutilisation des bâtiments historiques, j’ai vu que la démocratie n’est pas seulement un système, mais aussi une force capable de dynamiser les communautés et d’améliorer les espaces publics. Cette pratique démocratique profite en fin de compte aux citoyens ordinaires. Elle m’a également offert de nouvelles perspectives et une source d’inspiration. La démocratie n’a pas qu’une seule forme ; c’est une pratique que chaque pays peut explorer en fonction de sa propre culture et de ses conditions sociales. »
L’étudiant costaricien Lan Wohao a ajouté : « En visitant ce point d’expérimentation de la CCPPC, j’ai découvert de manière claire la gouvernance de base et la démocratie consultative en Chine. Chaque réalisation concrète en matière de bien-être public, chaque consultation pragmatique m’a profondément touché. Je partagerai ce que j’ai vu et entendu ici, et deviendrai un petit pont entre la Chine et le monde. »
Pierre, étudiant français, a confié : « Comprendre comment améliorer concrètement la vie quotidienne des Shanghaiens est essentiel pour moi. Permettre aux étudiants étrangers de participer à des projets d’amélioration de la vie publique à Shanghai est non seulement très significatif, mais aussi une pratique de la démocratie, bénéfique pour tous. Enfin, explorer comment redonner vie à un quartier et transformer des bâtiments historiques en espaces modernes m’a apporté de nombreuses idées pour ma propre ville d’origine. »

Source : Bureau des étudiants étrangers de l’Université Tongji