Le 17 avril, l’événement de diplomatie populaire et d’échanges culturels intitulé « Plaisir des montagnes et des mers, grâce de la Chine au loin », organisé par l’Association des étudiants chinois revenus d’Europe et d’Amérique en collaboration avec les districts, a eu lieu sur le campus de Lingang de l’Université des technologies électriques de Shanghai. Des étudiants et enseignants chinois et étrangers de plusieurs universités se sont réunis un après-midi de printemps pour participer à une grande fête culturelle alliant expériences immersives et spectacles interculturels.

Lü Xionggang, secrétaire du comité du parti de l’Université des technologies électriques de Shanghai, a déclaré dans son discours que l’Association joue un rôle important dans la constitution d’un réservoir de talents au service du pays, d’un groupe de réflexion pour formuler des suggestions et de forces vives pour la diplomatie populaire. Il a souligné que la section universitaire mobilise activement les talents revenus de l’étranger au service du développement régional. Cet événement, utilisant le costume traditionnel chinois comme médium et la culture comme pont, vise à promouvoir les échanges et l’enrichissement mutuel entre les civilisations, dans l’espoir de renforcer la coopération entre districts et universités ainsi que la diplomatie populaire, tout en insufflant une énergie juvénile à la construction d’une communauté de destin pour l’humanité.

Première rencontre entre montagnes et mers : costumes traditionnels comme médium, jeunes Chinois et étrangers plongent dans l’héritage vivant

Avant l’ouverture, les organisateurs ont spécialement créé un salon élégant « Première rencontre entre montagnes et mers », mêlant rituels traditionnels, savoir-faire immatériels et plaisirs printaniers dans un cadre interactif immersif, offrant une plateforme d’échanges culturels. Huit zones d’expérience immersive proposaient essayage de costumes traditionnels, maquillage classique, peinture d’éventails laqués, estampage sur pierre, bricolage de papier découpé, jeu de fléchettes, devinettes, calligraphie et pose de fleurs printanières dans les cheveux, attirant de nombreux participants.

Harmonie entre montagnes et mers : l’art comme langage, la jeunesse joue la symphonie de l’enrichissement mutuel

Le spectacle interculturel qui a suivi a offert une magnifique performance où cultures chinoise et occidentale se sont rencontrées et mêlées sur scène. Le programme comprenait une fanfare d’instruments traditionnels « La marche de l’éléphant roi », une version fusion du « Jasmin », un mélange de chant lyrique et d’opéra de Pékin « Calme la tempête », une danse classique « Chanter en dansant », un spectacle créatif de poésie « Épanouissement sous les fleurs, poésie millénaire », un medley de danses ethniques « Ensemble, une flamme ; unis, une famille chinoise », la chanson « Chine aux lanternes » et un défilé de costumes d’étudiants étrangers « L’élégance chinoise sur les mers, costumes réunissant les cinq continents ». Pour conclure, tous les participants, chinois et étrangers, ont chanté « We Are the World ».

Pendant les entractes, trois anciens membres de l’Association ont partagé leurs histoires de cœur sur leur engagement actif dans la diplomatie populaire et la promotion de l’enrichissement mutuel des civilisations. Jiang Zibo, de la section de Lingang, a exprimé le dévouement patriotique des talents revenus de l’étranger ; Liu Jinming, de la section de Baoshan, a transmis son parcours chaleureux pour rapprocher les cœurs chinois et étrangers ; Wang Shuo, de la section de l’université, a partagé son expérience éducative dans les programmes sino-étrangers.

Cœurs unis par montagnes et mers : la culture nourrit les cœurs, construisant des ponts d’amitié vers un futur partagé

Cet événement constitue une nouvelle exploration de l’Association pour favoriser les échanges interculturels et rapprocher les cœurs grâce à la collaboration entre districts et universités. Les organisateurs ont souligné qu’à travers les expériences culturelles immersives et le dialogue entre jeunes, les étudiants ont renforcé leur confiance culturelle et leur attachement au pays ; grâce aux interactions interculturelles, ils ont perçu le charme de la Chine et compris sa profondeur ; et par la complicité et la connaissance mutuelle d’une jeunesse en marche, ils ont tissé des amitiés sincères.

Source : Université des technologies électriques de Shanghai