La médecine chinoise au service de l’enfance, Qihuang pour célébrer le Nouvel An — Des étudiants internationaux à la classe d’accueil hivernale de la ville de Xinchang
Feb 13, 2026
Le 5 février, des étudiants internationaux de l’Université de Médecine Traditionnelle Chinoise de Shanghai se sont rendus à la classe d’accueil hivernale solidaire de l’école expérimentale Shisun, dans la ville de Xinchang (arrondissement de Pudong), afin d’offrir aux élèves du primaire un cours original et immersif de découverte de la culture de la médecine traditionnelle chinoise. Tang Zhiyu, secrétaire adjoint du Comité municipal de la Ligue de la jeunesse communiste, Zhao Huimao, secrétaire du Comité de la Ligue de la jeunesse de l’arrondissement de Pudong, ainsi que Meng Yu, secrétaire adjoint du comité du Parti et vice-président de l’Université, ont effectué une visite de soutien. Ils étaient accompagnés de Wei Wen, secrétaire du comité du Parti de la ville de Xinchang, de Jiang Changhong, secrétaire adjoint, ainsi que de responsables du Département des relations sociales du Comité municipal de la Ligue de la jeunesse et du journal Youth Daily.

Placée sous le thème « Promouvoir la culture de la médecine traditionnelle chinoise et partir à la découverte de l’ambiance traditionnelle du Nouvel An dans une ancienne ville », l’activité a permis, grâce à une coopération multilatérale, de construire une plateforme de bénévolat et d’échanges culturels. Les enfants de la classe d’accueil hivernale ont ainsi pu ressentir le charme de la médecine traditionnelle chinoise, tandis que les étudiants internationaux bénévoles ont découvert, sur le terrain, les traditions locales du Nouvel An à Shanghai.
Dans la classe, des étudiants internationaux originaires de dix pays, dont la Malaisie, l’Indonésie, le Portugal, le Nigeria, la Tanzanie et le Turkménistan, ont présenté la culture de la médecine traditionnelle chinoise de manière vivante et ludique. Zhang Qingqing, venue du Nigeria, a commencé par expliquer la sagesse du principe « aliment et médicament ont la même origine », en présentant des plantes médicinales courantes telles que les baies de goji, le chrysanthème et l’écorce de mandarine séchée. Les enfants ont ainsi pu reconnaître les plantes en les observant, en les touchant et en les sentant. De son côté, Yang Zhenyu, originaire d’Indonésie, a fait une démonstration sur place des techniques de massage de points d’acupuncture de santé, invitant les enfants à localiser eux-mêmes les points d’acupuncture.

Grâce à leur chinois courant, à leurs connaissances professionnelles et à leur enthousiasme sincère, les bénévoles ont ouvert une nouvelle fenêtre sur le monde pour les enfants, tout en faisant franchir aux valeurs du bénévolat les frontières, dans un esprit de solidarité et de chaleur humaine.

Après le cours, les étudiants internationaux ont visité l’ancienne ville millénaire de Xinchang, actuellement en cours de candidature au patrimoine culturel, dans le cadre d’une activité pratique intitulée « À la recherche de l’ambiance du Nouvel An à Xinchang ».
Des rires de la classe d’accueil hivernale aux promenades paisibles dans les ruelles de l’ancienne ville, cette initiative constitue une nouvelle illustration vivante de la démarche « entrer à Shanghai et comprendre la Chine ». En enseignant la médecine traditionnelle chinoise, les étudiants ont renforcé leur identité professionnelle ; en déambulant dans l’ancienne ville, ils ont ressenti la chaleur des traditions du Nouvel An, tissant ainsi un lien profond avec la ville de Shanghai et avec la culture traditionnelle chinoise.

Organisée conjointement par l’Université de Médecine Traditionnelle Chinoise de Shanghai et la ville de Xinchang, cette activité s’appuie sur le bénévolat comme passerelle pour construire une plateforme d’échanges interculturels. À l’avenir, les deux parties continueront à perfectionner les mécanismes de coopération entre l’université et les collectivités locales, à promouvoir le partage des ressources et la complémentarité des atouts, afin d’offrir aux étudiants un éventail encore plus riche et diversifié de terrains de pratique.

Source : l’Université de Médecine Traditionnelle Chinoise de Shanghai
