Organisé par le Conservatoire de musique de Shanghai et mis en œuvre par l’Institut de l’éducation internationale, le Concert du Nouvel An 2026 des étudiants chinois et étrangers, placé sous le thème « Les cordes et les voix franchissent les frontières, l’art fait dialoguer la Chine et le monde », s’est tenu récemment avec succès dans la salle de concert He Luting. Des représentants d’enseignants et d’étudiants chinois et internationaux, ainsi que des citoyens, venus d’une dizaine d’établissements d’enseignement supérieur — dont l’Université Tongji, l’Université normale de la Chine de l’Est et l’Université de Shanghai — se sont réunis pour accueillir ensemble la nouvelle année 2026.

Avant l’ouverture du concert, Tang Junjie, secrétaire adjoint du comité du Parti et vice-président du Conservatoire de musique de Shanghai, a prononcé un message de vœux. Au nom de l’établissement, il a exprimé ses remerciements les plus sincères et ses vœux chaleureux à l’ensemble des dirigeants, invités, représentants des enseignants et des étudiants présents, ainsi qu’aux amis qui, de longue date, soutiennent et accompagnent le développement du Conservatoire. Il a souligné que l’année 2025 avait été une année de progrès qualitatifs et de résultats remarquables pour l’éducation internationale du Conservatoire. Il a également rappelé que 2026 marquait l’ouverture du 15e plan quinquennal, appelant les étudiants à continuer de faire de la musique et des arts un pont et un lien, à raconter l’histoire de la Chine par le chant, à faire entendre la voix de la Chine, et à présenter au monde une Chine fiable, attachante et respectable. Il les a encouragés à unir leurs forces pour favoriser la compréhension entre les peuples et contribuer, par l’élan de la jeunesse, à la construction d’une communauté de destin pour l’humanité.

Près d’une centaine d’étudiants chinois et étrangers, originaires de plus de dix pays — dont la France, le Canada, l’Australie, l’Ukraine, le Mexique, le Kazakhstan, la Russie, la Corée du Sud, l’Indonésie et le Mozambique — ont présenté vingt œuvres musicales soigneusement élaborées et aux styles variés, offrant au public un véritable festin audiovisuel.

Le concert s’est ouvert sur la pièce de percussions Au sud des nuages, dont les rythmes puissants et festifs ont instantanément embrasé la salle. Ont suivi une série de morceaux mêlant caractéristiques chinoises et étrangères et saveurs classiques. Les chants Quand fleurit le sophora, L’air d’Azar et Ne chante pas, beauté ont touché le public par leur expressivité et leur intensité émotionnelle ; l’œuvre en duo morin-khuur et guzheng La vertueuse Mandukhai ainsi que le solo d’alto Chant du printemps se sont distingués par leurs mélodies élégantes et leurs couleurs distinctes.

La première partie a également fait entendre des chefs-d’œuvre occidentaux tels que le Trio pour piano en ré mineur de Mendelssohn et le Trio en la mineur de Brahms. Par leur structure rigoureuse et leur richesse expressive, ces œuvres ont mis en lumière le charme intemporel de la musique classique. À noter que la suite La Légende de Zelda et l’œuvre Nuages sont des créations d’étudiants internationaux du Conservatoire, qui associent avec ingéniosité instruments traditionnels et concepts de création contemporaine, illustrant pleinement la créativité artistique des étudiants de l’établissement.

En seconde partie, l’atmosphère est montée d’un cran. La chanson Oser aimer, oser agir, interprétée par une étudiante malaisienne, a ravivé l’enthousiasme du public. Le Concerto pour erhu n° 2 Vers l’Ouest, au rythme alerte et à la profonde évocation poétique, ainsi que Esquisses de la Route de la soie et La bergère, aux fortes couleurs ethniques, ont insufflé une énergie juvénile à la scène. Le platane, interprété par un étudiant mozambicain, a dessiné, par une voix ample et chaleureuse, la silhouette droite et noble de l’arbre, imprégnée de nostalgie du foyer et de la patine du temps. Dans une nouvelle orchestration pour erhu, violoncelle et piano, Chrysanthème sur la terrasse a conféré à ce classique de la pop une délicatesse de musique de chambre, faisant circuler une poésie dense à la croisée du moderne et du classique.

Pour conclure, le chœur « Voix du monde » du Conservatoire de musique de Shanghai a interprété Fly Me To The Moon et La lune représente mon cœur, portant le concert à son apogée. Les étudiants chinois et étrangers ont uni leurs voix pour transmettre leurs plus beaux vœux, mettant un point final parfait et mémorable à cette grande fête musicale.

Rassembler les cœurs par l’art, illuminer un nouveau départ par la mélodie. Ce concert du Nouvel An n’a pas seulement constitué une scène de présentation des talents artistiques des étudiants chinois et étrangers, mais aussi une pratique majeure des échanges culturels internationaux. Le Conservatoire de musique de Shanghai continuera d’élargir ses plateformes d’éducation artistique internationale, de renforcer la formation de talents internationaux et la création artistique, et de promouvoir, main dans la main, les échanges et l’enrichissement mutuel des civilisations, afin d’écrire un nouveau chapitre dans la construction d’une communauté de destin pour l’humanité.

Source : le Conservatoire de musique de Shanghai