ÉTUDIER À SHANGHAI

Après CityWalk, le tourisme estampillé est devenu populaire

study.edu.sh.gov.cnSep 25, 2023

À Shanghai, tamponner tout en faisant du CityWalk est considéré comme une manière importante pour les jeunes de lire la ville en profondeur. Sur les plateformes de média sociaux, les guides de tamponnage des quartiers populaires tels que la rue Wukang, le Bund et Lujiazui reçoivent toujours de nombreux likes et réponses. Il y a encore de nombreux petits musées et lieux culturels de niche qui attirent de nombreux visiteurs en raison de leur sceau unique.

Selon le rapport de prévision des tendances de consommation touristique pour les vacances de la mi-automne et la fête nationale 2023 publié récemment par une plateforme touristique tierce, le  «tourisme estampillé» qui est devenu  populaire cet été est devenu le nouveau favori des jeunes. En particulier depuis septembre, le contenu lié au  «tamponnage» est devenu populaire sur les principales plateformes de médias sociaux, entraînant une nouvelle tendance de consommation touristique et culturelle.

Des sites culturels et touristiques majeurs aux petites boutiques de quartier, au lieu de prendre des photos, les tampons sont devenus une  «nouvelle façon de jouer». Dans les différents pavillons du hall Est de la bibliothèque de Shanghai, de nombreux tampons caractéristiques sont également disponibles, tels que le tampon de gravure sur sceau de la bibliothèque des beaux-arts, le tampon d'arbre généalogique de la salle généalogique et le tampon de magnolia blanc de la bibliothèque de documents locaux.

Lors du salon du livre de Shanghai qui s'est tenu au mois d'août, les files d'attente devant les principaux stands sont devenues un véritable spectacle. Selon les statistiques, au salon du livre de Shanghai, les lecteurs peuvent collectionner près de 300 sceaux. Il est intéressant de noter qu'à l'origine, de nombreux maison d’editions ne considéraient pas la collection les sceaux comme une priorité. «collectionner les sceaux» est devenu populaire,  «gravure de sceau pendant la nuit» est également devenu une « terme chaude » sur les comptes de réseaux sociaux de nombreuses maison d’ éditions.

À la Foire du livre de Shanghai, on fait connaître de nombre éditeurs  «trésor». La traduction à Shanghai n'est pas la seule à représenter l'investissement précoce dans le développement culturel et créatif de la maison d'édition, mais aussi de nombreux professionnels de la culture des  «petits clubs» en raison de leurs sceaux uniques, et qui ont attiré l'attention. «Le sceau de la maison d'édition juridique est très grand, il faut préparer du papier de cachet plus grand», certains lecteurs ont exprimé leur satisfaction d'avoir découvert des livres spécialisés auxquels ils ne prêtaient pas attention auparavant lors de leur visite au stand, et ils ont beaucoup appris.

Les données montrent que le mot-clé «collectionner les sceaux» se classe au deuxième rang des mots-clés populaires liés aux vacances de la fête nationale et de la fête de la mi-automne cette année, avec une attention seulement inférieure à celle du voyage en voiture. Le responsable de l'Institut de recherche de Tongcheng estime que le tourisme basé sur les sceaux apporte plus de plaisir aux jeunes voyageurs, encourage leur volonté d'explorer la diversité des sites touristiques et contribue à la découverte d'expériences caractéristiques de «sites cachés» et de destinations. Le tourisme estampillé est plus interactif et cérémonial, les touristes doivent visiter des sites touristiques ou des endroits spéciaux, ce processus de participation personnelle rend le voyage plus mémorable.

Les sceaux sont également un art traditionnel chinois. Selon les archives historiques, les sceaux ont été inventés pendant la période de la dynastie des Shang en Chine. Ils étaient utilisés par les empereurs, les fonctionnaires, les citoyens ordinaires et les commerçants pour établir la confiance. En plus de leur fonction pratique, les sceaux ont également une dimension artistique. Avec l'évolution de l'écriture, les esthétiques et les techniques de fabrication ont changé, ce qui a donné aux sceaux des époques différentes des caractéristiques distinctes. En particulier, depuis les dynasties Ming et Qing, de nombreux maîtres renommés ont émergé, créant ainsi un art de la gravure de sceaux diversifié.

 «Le moine Tang et ses disciples partaient en voyage vers l'Ouest pour obtenir des sutras bouddhistes. Ils devaient apposer le sceau du pays qu'ils visitaient sur leurs documents officiels pour pouvoir passer. C'était peut-être une forme ancienne de "tourisme estampillé». Une réponse créative d'un internaute a reçu de nombreux likes. «Avant, lorsque nous avions des billets en papier, je ne tamponnais pas beaucoup, mais maintenant il n'y a plus beaucoup de billets en papier dans de nombreux endroits», «Je tamponne un musée ou un site touristique pour me souvenir». Aux yeux de certains internautes, le tampon remplace et complète le manque de billets en papier à l'ère numérique.

 «Collectionner les sceaux est amusant et convivial, surtout pour les enfants, cela peut susciter l'intérêt pour l'apprentissage et l'exploration. En jouant, nous touchons l'histoire et ressentons la culture» Mme Wang, qui emmène souvent ses enfants dans les musées, suggère que les musées et les sites touristiques puissent offrir des jeux de tampons plus enrichissants, tels que des questions-réponses ou des petites missions à accomplir pour obtenir les sceaux. Les visiteurs pourraient ainsi chercher les éléments clés dans les musées et les sites historiques pour compléter les missions de tamponnage, transformant ainsi le  «tourisme estampillé»en une véritable «chasse au trésor» de la culture traditionnelle.