الدراسة في شنغهاي

تمت إقامة نشاط الممارسة الاجتماعية "التعرف على الصين" بتنظيم جامعة الدراسات الدولية بشانغهاي بنجاح

Sep 6, 2024

上外01.jpg

في الفترة من 19 إلى 21 أغسطس، تمت بنجاح إقامة نشاط الممارسة الاجتماعية والتجربة الثقافية "التعرف على الصين" ابرعاية مجلس المنح الدراسية الصيني وبتنظيم جامعة لدراسات الدولية بشانغهاي.

توجهت مجموعة من 18 أستاذا وطالبا صينيا وأجنبيا من جامعة الدراسات الدولية بشانغهاي إلى مدينة هوتشو بمقاطعة تشجيانغ، وزاروا المراكز الثقافية والمؤسسات الريفية مثل مركز تشيانشانيانغ للتبادل الثقافي، ومنطقة ثقافة الشاي لويو الجميلة المناظر، ومصنع فرشاة هوو ببلدة شانليان، لاستذكار تاريخ هوتشو الثقافي الممتد لألف سنة ولمعرفة طريق تنشيط الأرياف، والتعرف على الصين والشعور بالصين ومعرفة الصين بعمق. وفي أثناء الرحلة، لعب الطلاب الشباب دورهم كرسل اللغة الثقافة لإقامة جسر الترابط ليحكوا قصص الثقافة والتنمية والصداقة بشكل جيد.

المحطة الأولى لفريق الممارسة الاجتماعية مركز تشيانشانيانغ للتبادل الثقافي بهوتشو. "يمكن أن تجد هوتشو في كل جزء من تاريخ الحرير"، ومع شرح موظفي الجناح الثقافي، زار أعضاء الفريق كل الأجنحة واحدا واحدا كأنهم يسير في ممر التاريخ ويستمتعون فيه بالسيرة المجيدة لتطور الحرير الصيني.

لقد توارثت مراسم الشاي الصيني منذ آلاف السنين، ولا يزال يجذب الناس من خلفيات ثقافية مختلفة حتى يومنا هذا. في منطقة ثقافة الشاي لويو، عرف أعضاء الفريق بإرشاد دليل متحف ثقافة الشاي تاريخ أوراق الشاي وعملية تطور الشاي من الأعشاب الطبية إلى المشروبات إلى أن يتمتع بدلالات ثقافية عميقة.

قام الفريق أيضا بزيارة مركز فرشاة هوو الثقافي الصيني ومصنع فرشاة هوبي ببلدة شانليان في منطقة نانشيون بمدينة هوتشو، حيث تعرفوا على تاريخ فرشاة هوو وعملية تطورها، وتعرفوا بعمق على القصص الثقافية وراءها، إلى جانب العادات الريفية المتميزة في بلدة شانليان موطن فرشاة هوو. كما جرب أعضاء الفريق أصعب عملية "اختبار وتحسين الفرشاة" من بين "العمليات الثماني الرئيسية" لإنتاج فرشاة هوو تحت إشراف صانعي الفرشاة. وفي وقت لاحق، جرب أعضاء الفريق فن الخط الصيني التقليدي معا، واستخدموا فرشاة هوو لنسخ كلمة "福" الصينية على الورقة الحمراء للاستمتاع بسحر الخط الصيني بالفرشاة.

خلال النشاط، على أساس خصائص تخصصاتهم، قام الطلاب الصينيون والأجانب بتفعيل مزاياهم التخصصية، واستخدموا الترجمة والإعلام الموجه للخارج كوسيلتين لاستكشاف مسارات جديدة للنشر الدولي للثقافة الصينية في عصر "متعدد اللغات +"، الأمر الذي شكلت مثالا للمساعدة في تقديم الصين الحقيقية والثلاثية الأبعاد للعالم وتقديم القصص الصينية الرائعة.