نطلقت منافسات الدورة الثامنة والأربعين من مسابقة المهارات العالمية بحماس في شانغهاي. وخارج ساحات المنافسة، باشر فريق متطوعي الطلاب الدوليين بجامعة شانغهاي مهامه لتقديم الدعم والمساعدة في مطعم المسابقة الرسمي.

 وبعد عملية اختيار دقيقة أجراها قسم العمل الاجتماعي بلجنة الحزب في منطقة جينغآن بالتعاون مع جامعة شانغهاي وغيرها من الجامعات، وقع الاختيار على الطالبة هوانغ جينغهوي (AUDREY KEIKO WILONA) من إندونيسيا، والطالب حسن (BOLLAHI EL HASSEN) من موريتانيا، للانضمام إلى فريق المتطوعين الأجانب المعروف باسم ”البرتقالات الصغيرة“ في المسابقة. وخلال الفترة من 20 إلى 26 سبتمبر، قدّما خدمات الإرشاد والترجمة وغيرها في مطعم المركز الوطني للمؤتمرات والمعارض.

”مترجمة صحية “ تحمي سلامة الغذاء

 يشهد مطعم المسابقة إقبالًا كثيفًا من الزوار، فيما تختلف المحاذير الغذائية بين المتسابقين من مختلف البلدان. فقد أبلغ أحد المتسابقين السويديين المتطوعين بأنه يعاني من حساسية شديدة تجاه الفول السوداني، وأنه تعرّض لنوبة تحسسية مفاجئة في الفندق في اليوم السابق. وبادرت الطالبة  هوانغ جينغهوي، المتطوعة التي تدرس تخصص علوم الأغذية والهندسة الغذائية بجامعة شانغهاي، إلى الاستفسار عمّا إذا كان يعاني أيضًا من حساسية تجاه البقوليات، مستفيدةً من معرفتها التخصصية في علوم الأغذية. ويُستخدم زيت فول الصويا على نطاق واسع في الطهي داخل الصين، كما تختلف طرق إنتاجه ودرجة نقائه باختلاف خطوط الإنتاج، ما قد يجعله مصدرًا خفيًا للمخاطر. وبعد التواصل والتنسيق مع العاملين في الموقع وفريق المطبخ ورئيس الوفد، تم في نهاية المطاف استبعاد الأطعمة والأطباق التي تحتوي على زيت فول الصويا، مع الالتزام الصارم بفصل أدوات الطهي، حفاظًا على سلامة المتسابقين.

مساعد في العثور على المفقودات، لا داعي للقلق عند فقدان الأغراض

 يشهد المطعم ازدحامًا كبيرًا، ما يؤدي أحيانًا إلى فقدان بعض الأغراض. فقد أحد المتسابقين اليابانيين حقيبته عن طريق الخطأ، وشعر بقلق بالغ. وفور تلقي طلب المساعدة، بادر حسن، متطوع الطلاب الدوليين بجامعة شانغهاي، إلى تهدئته، وقدم له ترجمة دقيقة باللغتين، واستفسر منه بصبر عن مواصفات الحقيبة ووقت فقدانها ومكان جلوسه في المطعم وغيرها من التفاصيل، كما تعاون مع أفراد الشرطة في تمشيط الموقع ومراجعة تسجيلات كاميرات المراقبة. وبفضل الجهود المشتركة، تم العثور على الحقيبة وإعادتها بنجاح.

برتقاليّة تنبض بالحيوية، وتربط العالم بعضه ببعض.

 اتخذ متطوعو الطلاب الدوليين بجامعة شانغهاي من اللغتين جسرًا للتواصل، وقدموا خدمات احترافية ودقيقة، ناقلين بذلك دفء شانغهاي وودّها إلى أرجاء مسابقة المهارات العالمية.

 مصدر: الطلاب الوافدون  بجامعة شانغهاي