في الآونة الأخيرة، تلقّت كلية التعليم الدولي بجامعة شنغهاي رسالة شكر من قسم العمل الاجتماعي للجنة بلدية شنغهاي للحزب الشيوعي الصيني وجمعية متطوعي شنغهاي، عبّرت فيها عن تقديرها العالي للأداء المتميز الذي قدّمه طالب الماجستير الموريتاني بولّاهي الحسن  من كلية التعليم الدولي، وطالبة البكالوريوس الإندونيسية أودري كيكو ويلونا (هوانغ جينهوي) من كلية علوم الحياة، خلال مشاركتهما كمتطوعين في الدورة الثامنة لمعرض الصين الدولي للاستيراد، وكذلك لدعم كلية التعليم الدولي.

شارك الطالب حسّان بصفته متطوعًا متخصصًا في الدورة الثامنة لمعرض الصين الدولي للاستيراد، حيث أنجز مختلف المهام الموكلة إليه بكفاءة عالية وبروح مهنية وحماس كبير. وقال: "إن مشاركتي ممثلًا لبلدي وجامعتي وتقديم إسهامي المتواضع تُعد شرفًا لي. فالتطوع نابع من القلب، والخدمة تُترجم إلى أفعال. وقد أتاحت لي هذه التجربة فهمًا أعمق لمعنى العمل التطوعي، وأسهمت في تعزيز التبادل الثقافي والتفاهم المتبادل".

الطالب حسّان يساهم في التواصل بين التجّار الصينيين والأجانب

 تولت الطالبة هوانغ جينهوي بشكل أساسي مهام الشرح والترجمة في جناح الدولة. ونظرًا لأدائها المتميز، أجرت معها عدة وسائل إعلام رئيسية، من بينها صحيفة "ون هوي"، مقابلات صحفية. وأعربت عن فخرها بقدرتها على الإسهام بجهودها في منصة دولية بهذا المستوى، كما أعربت عن أملها في مواصلة توظيف مهاراتها اللغوية وتخصصها الأكاديمي في العمل التطوعي لمساعدة المزيد من الناس في المستقبل.

الطالبة هوانغ جينهوي تقوم بالترجمة وشرح المنتجات

 تجميع قوى التطوع وبناء مجتمع أفضل

 دُعي ممثلو المتطوعين الدوليين من طلبة جامعة شنغهاي للمشاركة في فعالية «تجميع قوى التطوع وبناء مجتمع أفضل» — النشاط الموضوعي ليوم المتطوع الدولي "12·5" لمدينة شنغهاي لعام 2025، الذي نظمه بشكل مشترك قسم العمل الاجتماعي للجنة بلدية شنغهاي للحزب الشيوعي الصيني ولجنة حي جينغان، حيث صعدوا إلى خشبة المسرح لتقديم عروض فنية أظهرت تألق المتطوعين الدوليين.

صوت المتطوعين: نموّ وتجاوز وذكريات لا تُنسى

 شارك الطالب حسّان، وهو طالب دولي من موريتانيا في كلية التعليم الدولي بجامعة شنغهاي، تجربته في موقع الفعالية قائلًا: "إن الدراسة والحياة في جامعة شنغهاي جعلتني أقع في حب الثقافة الصينية بعمق، كما ساعدتني على فهم القيم الجوهرية لروح التطوع. وجودنا اليوم هنا لا يقتصر على تقديم عرض فني، بل هو أيضًا رسالة صداقة ومحبة".

كما شاركت الطالبة نغوين هيوين تشوانغ، وهي طالبة دولية من فيتنام في كلية الصحافة والاتصال بجامعة شنغهاي، قائلة: "كنت في العادة شخصًا خجولًا ولا أجرؤ على التحدث أمام هذا العدد الكبير من الناس. لكن بفضل تشجيع الأساتذة والزملاء، خرجت تمامًا من منطقة الراحة الخاصة بي، ووجدت ذاتي الجديدة على منصة العمل التطوعي. لقد وفّرت لنا جامعة شنغهاي منصة لعرض إمكاناتنا".

أما الطالب راوُف فانغ جيه وي، وهو طالب دولي من إيران في كلية الهندسة الميكانيكية والكهربائية والأتمتة بجامعة شنغهاي، فقال: "لقد أفادتني تجربة الدراسة في جامعة شنغهاي كثيرًا. ومن خلال هذا النشاط، تحسّن مستواي في اللغة الصينية بشكل ملحوظ، كما تعرّفت على أصدقاء من مختلف أنحاء العالم. كان هذا العرض تجربة لا تُنسى، وسأواصل في المستقبل المشاركة في العمل التطوعي داخل جامعة شنغهاي، ناقلًا الدفء وحسن النية من خلال الأفعال".

معًا لفتح صفحة جديدة في العمل التطوعي

دأبت كلية التعليم الدولي بجامعة شنغهاي على تنشئة كفاءات دولية واعية بالصين وصديقة لها، كما تنظم بنشاط مشاركة الطلبة في أعمال التطوع. وفي المستقبل، ستواصل الكلية توفير المنصات المناسبة وتشجيع ودعم الطلبة الدوليين على الانخراط في خدمة المجتمع، ليكونوا، مستلهمين روح التطوع القائمة على «العطاء، والمودة، والتعاون، والتقدم»، سفراء للتبادل الثقافي، ومتألقين على الساحة العالمية.

 المصدر: طلبة جامعة شنغهاي الدوليون