تم عقد مؤتمر "الامتزاج الحضاري عبر الحروف والكلمات" الأكاديمي الدولي بنجاح في جامعة تونغ جي في الفترة من 21 إلى 22 أكتوبر. 

حضر أكثر من مائة خبير وباحث من جامعة تونغ جي وجامعة هوا دونغ للمعلمين وجامعة كولومبيا الأمريكية وجامعة أوساكا اليابانية وجامعة بون الألمانية والجامعة الصينية الأمريكية وغيرها من الجامعات والمؤسسات البحثية المحلية والأجنبية في جامعة تونغ جي لإجراء مناقشات معمقة حول دراسة أصل الرموز الصينية، والدراسات الصينية ودوائر حضارة الرموز الصينية، والتعليم الدولي للغة الصينية، والذكاء الاصطناعي والبحوث المتقاطعة وغيرها من الموضوعات.

أشار نائب رئيس جامعة تونغ جي، تشاو شيان تشونغ، إلى أن الكتابة الصينية، بوصفها نوعًا من الرموز، ليست فقط جينات الثقافة الصينية، ولكنها أيضًا ذاكرة ثقافية مشتركة بين الصين واليابان وكوريا وفيتنام وغيرها من البلدان، وتتمتع بقيمة ثقافية هامة. إنها تسجل تاريخ الحضارة الصينية وتفسر روح وطبيعة الأمة الصينية. جمالها الفريد يحمل جوهر الثقافة الصينية والفلسفة العميقة".

في كلمات الضيوف الخاصين، كان وجود اللغة الصينية، وانتشار الرموز الصينية في الخارج، وتبادل الحضارات بين الصين والعالم محور اهتمام العديد من العلماء. قدم الضيوف الخاصون الذين حضروا الاجتماع تفسيرات جديدة حول البحث في الرموز القديمة وتجميعها والبحث الذكي للرموز الصينية.

استنادا إلى الحالات الناجحة لنشر الشعر الصيني الحديث في نظام الامتحانات الإمبراطورية في اليابان وكوريا وفيتنام، أكد تشانغ هونغ مينغ، عميد كلية الدراسات الدولية في جامعة العلوم والتكنولوجيا في ماكاو، على الدور الهام الذي تلعبه اللغة الصينية والرموز الصينية والأدب الصيني في تشكيل الدوائر الثقافية الكونفوشيوسية في شرق آسيا.

كما استشهد جو بين، الأستاذ في جامعة بون الألمانية والمولع بالشعر الصيني، بقصائد جينغ تشاو يو وبانغ دي، لاستكشاف أوجه التشابه والاختلاف بين "الصورة" و"المعنى الشعري" في الشعر الصيني والأجنبي.

يُعتبر هذا المؤتمر واحدًا من سلسلة الأنشطة الأكاديمية للاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لتأسيس كلية التبادل الثقافي الدولي في جامعة تونغ جي تحت شعار "المناقشة المشتركة والبناء المشترك والمشاركة"، ويحمل أهمية نظرية وقيمة عملية لتعزيز البحث في جوهر الرموز الصينية وتطبيقاتها، ودراسة ثقافة الرموز الصينية، ونشر الثقافة الصينية في الخارج وتبادل الحضارات.